οἱ προσγιγνόμενοι

From LSJ

τούτοις οὐκ ἔστι κοινὴ βουλή → they have no common ground of argument, they have no common agenda

Source

Greek > English (Woodhouse)

additional forces, recruits, supernumeraries