Ἦθος ἀνθρώπῳ δαίμων → A man's character is his fate
παιδοπούλα, ἡ (Μ)μικρό κορίτσι.[ΕΤΥΜΟΛ. < παῖς, παιδός + υποκορ. κατάλ. -πούλα].
