αἵματος ῥυέντος ἐκχλοιοῦνται → when the blood runs, they turn pale
παιδοῦς, -οῦσσα και -οῦσα, -οῦν και παιδόεις, -όεσσα, -όεν (ΑΜ)1. αυτός που έχει άφθονα παιδιά2. το θηλ. ως ουσ. ἡ παιδοῦσαη έγκυος γυναίκα.[ΕΤΥΜΟΛ. < παῖς, παιδός + -όεις / -οῦς].