τὸ δὲ χερσαῖον εἰς τὰ σφέτερα ἤθη καὶ νομοὺς διεξερπύσει → the land animal will crawl away to its own haunts and pastures
πρότυπον: τὸ προσχηματισμένον σχῆμα, Διοσκ. 1. 27.