πατρὶς γάρ ἐστι πᾶσ' ἵν' ἂν πράττῃ τις εὖ → homeland is where life is good | homeland is where it is good | ubi bene, ibi patria
στρεπτέον: ῥηματ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ στρέψῃ, Θεόδ. Προδρ. σελ. 390.