Ἡρακλέους ὀργήν τιν' ἔχων → with a temper like Heracles', with a temper like Hercules'
συμπεφορημένως: Ἐπίρρ., «στρυμωχτά», «μαζευτά», Γλωσσ.