ὅτι χρὴ τοῦ μέλιτος ἄκρῳ δακτύλῳ, ἀλλὰ μὴ κοίλῃ χειρὶ γεύεσθαι → that honey should be tasted with the fingertip and not by the handful
συνεκκλίνομαι: (ῑ) наклоняться, нагибаться (ἐπὶ τὸν πεπονθότα τόπον Diod.).
