ἀλλὰ τῷ ὕψει τῶν θείων ἐντολῶν σου → but by the sublimity of thy divine commandments
φιλαίτιον: τό склонность к порицаниям, придирчивость Plut.