ὑμῖν ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι → to you it is permitted to be joyful, it is permitted to be happy, it is permitted to be fortunate, vobis licet esse beatis
χαλκέων, ῶνος, ὁ, [epic for χαλκεῖονa forge, smithy, Od.