брачный покой

From LSJ

μαλθακωτέρα πέπονος σικύου → softer than a ripe melon

Source

Russian > Greek

θάλαμος, εὐναστήριον, παστός