быть настороже
From LSJ
ᾗ μήτε χλαῖνα μήτε σισύρα συμφέρει → content neither with cloak nor rug, be never satisfied, can't get no satisfaction, be hard to please
Russian > Greek
κατεξανίσταμαι, σκοπέω, παραφυλάσσω, παραφυλάττω, προφυλάσσω, προφυλάττω
