вооруженная эгидой Афина

From LSJ

ἀμήχανον τέχνημα καὶ δυσέκδυτον → unmanageable garment which he could not strip off

Source

Russian > Greek

αἰγίδος ἡνίοχος Ἀθάνα