ἀθρόως
From LSJ
Ἰσότητα τίμα, μὴ πλεονέκτει μηδένα → Aequalitatem cole, neque ullum deprimas → Die Gleichheit ehre, keinen übervorteile
Spanish
conjuntamente, en masa, colectiva, generalmente, conjuntamente, a la vez, en conjunto, en su conjunto, de repente
French (Bailly abrégé)
adv.
d'ensemble : ἀθρόως πίνειν ÉL boire d'un trait.
Étymologie: ἁθρόος.
Russian (Dvoretsky)
ἀθρόως:
1 сразу, в изобилии (ἐφιέναι τί τινι Plut.);
2 вообще, в общем виде (λέγειν Arst.).
