ἐν πέτροισι πέτρον ἐκτρίβων → by grinding stone against stones
ἀνυπευθύνως: не неся никакой ответственности, бесконтрольно (πάντα πράττειν Diod.).