ἀπροσλόγως

From LSJ

κάμινον ἔχων ἐν τῷ πνεύμονι → of a drunkard, drunkard, having a furnace in his lung

Source

Russian (Dvoretsky)

ἀπροσλόγως: некстати, не во-время Polyb.

Spanish

inconvenientemente, inoportunamente