ἀργυραμοιβικῶς

From LSJ

οἱ τότε ἤρχοντο εἰς τὴν νῆσον → they were then coming to the island

Source

French (Bailly abrégé)

adv.
à la façon des changeurs.
Étymologie: ἀργυραμοιβικός.

Russian (Dvoretsky)

ἀργῠρᾰμοιβικῶς: на манер менял, т. е. тщательно (ἐξετάζειν Luc.).

Spanish

a la manera de los cambistas