ὕδωρ δὲ πίνων οὐδὲν ἂν τέκοι σοφόν → by drinking water you would never create anything great
ἀφαυρῶς: бессильно, беспомощно (ἰδεῖν τι Anth.).
débilmente, lentamente
