ἐν εἴδει παροιμίας τίθεσθαι → to consider as an example
ἄφθογγον: τό (sc. γράμμα) немая, т. е. смычная буква Plat.