ἥλιον ἐν λέσχῃ κατεδύσαμεν → we let the sun go down in talk, we let the sun go down in conversation
ἐκτενέωρ: ἐκτενέως, Ἐπιγρ. Ὀλυμπίας ἐν Arch. Ztg. 1876, σ. 183.