ἐρωτικά
From LSJ
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
Russian (Dvoretsky)
ἐρωτικά: τά
1 любовные начала (τοῦ σώματος Plat.);
2 любовные отношения или похождения (περὶ γυναῖκοις Plut.).