Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst
ὁποδαπῶς: Ἐπίρρ. τοῦ ὁποδαπός, Ἄννα Κομν. σ. 446.