ὑπο
From LSJ
στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
Russian (Dvoretsky)
ὑπο: приставка со знач.
1 под- (ὑπόγειος);
2 подчиненности (ὑποστράτηγος);
3 скрытости, незаметности или постепенности (ὑπέρχομαι);
4 ослабленности качества (ὑπόλευκος).