χελῶναι μακάριαι τοῦ δέρματος → you tortoises are fortunate in your skin, you blessed turtles with your shell
ὑποστύλωσις: -εως, ἡ, στύλωσις κάτωθεν, ὑποστήριξις διὰ στύλου, Ἀνώνυμ. ἢ Ἥρων Βυζ. ἐν Wesch. Poliorc. d. gr. σελὶς 224.