View source for Orakel

{{GermanLatin
|dela=Orakel, I) Götterspruch: [[oraculum]] (im allg) – [[sors]] oraculi, im Zshg. bl. [[sors]] (eig. = [[Orakel]] [[durch]] Lose; [[dann]] übh. = [[Verkündigung]] der [[Zukunft]], [[Weissagung]]). – [[responsum]] oraculi od. sortium, im Zshg. [[auch]] bl. [[responsum]] ([[als]] [[Antwort]] [[auf]] getane [[Anfrage]]). – verba ab oraculo [[missa]] ([[von]] einem [[Orakel]] ausgesprochene Worte; dah. verba [[velut]] ab oraculo [[missa]], [[Orakel]] = [[wie]] [[von]] einem O. ausgesprochene Worte). – [[ein]] O. [[des]] delphischen [[Apollo]] ([[des]] delphischen Orakelgottes). [[quod]] [[Apollo]] [[Pythius]] [[oraculum]] edidit; [[oraculum]] [[Pythium]] od. Pythicum; [[vox]] [[Pythia]] od. Pythica. – [[ein]] [[Orakel]] [[geben]], [[erteilen]], [[oraculum]] dare od edere od. fundere: etw. [[als]] O. [[aussprechen]], alqd oraculo edere: sich [[ein]] O. [[erteilen]] [[lassen]], [[oraculum]] petere, [[von]] jmd., ab alqo: sich zu [[Delphi]] [[ein]] O. [[erteilen]] [[lassen]] ([[durch]] [[Gesandte]]), mittere Delphos [[consultum]] od. deliberatum: [[nach]] einem O., oraculo edito: [[nach]] diesem O., [[infolge]] dieses O., [[hoc]] oraculi [[responso]]. – jmds. Worte, [[Ausspruch]] [[für]] [[ein]] O. [[halten]], [[quae]] alqs dixerat oraculi [[vice]] accipere. – II) der [[Ort]], wo die Göttersprüche erteilt [[werden]]: [[oraculum]] ([[auch]] uneig., z.B. [[domus]] iuris consulti [[est]] [[oraculum]] [[totius]] civitatis).
}}