View source for συβώτης

{{LSJ1
|Full diacritics=σῠβώτης
|Medium diacritics=συβώτης
|Low diacritics=συβώτης
|Capitals=ΣΥΒΩΤΗΣ
|Transliteration A=sybṓtēs
|Transliteration B=sybōtēs
|Transliteration C=syvotis
|Beta Code=subw/ths
|Definition=ου, ὁ, (σῦς, βόσκω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">swineherd</b>, <span class="bibl">Od.4.640</span>, <span class="bibl">14.420</span>, <span class="bibl">Hdt.2.47</span>,<span class="bibl">48</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>373c</span>, etc.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0961.png Seite 961]] ὁ, Sauhirt, Schweinehirt; Od. 4, 640 u. öfter; Her. 2, 47. 48; Plat. Theaet. 174, d; Folgde.
}}
{{ls
|lstext='''σῠβώτης''': -ου, ὁ, (σῦς, [[βόσκω]]) [[χοιροβοσκός]], Ὀδ. Δ. 640, Ξ. 420, Ἡρόδ. 2. 47, 48, Πλάτ., κλπ.· πρβλ. [[συβότης]], [[ὑφορβός]].
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br /><i>gén. épq.</i> -εω;<br />gardeur de pourceaux, porcher.<br />'''Étymologie:''' [[σῦς]], [[βόσκω]].
}}
{{Autenrieth
|auten=([[βόσκω]]), -εω: [[swineherd]]. (Od.)
}}
{{grml
|mltxt=και δ. γρ. [[συβότης]], ό, θηλ. [[συβώτρια]], Α<br />[[χοιροβοσκός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>σῦς</i> «[[χοίρος]], [[κάπρος]]» <span style="color: red;">+</span> -[[βώτης]] / -[[βότης]] (<span style="color: red;"><</span> [[βόσκω]]), <b>πρβλ.</b> <i>ἱππο</i>-[[βώτης]] / <i>ἱππο</i>-[[βότης]]. Ο τ. απαντά στη Μυκηναϊκή (<b>πρβλ.</b> μυκην. <i>suqota</i>)].
}}
{{grml
|mltxt=και δ. γρ. [[συβότης]], ό, θηλ. [[συβώτρια]], Α<br />[[χοιροβοσκός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>σῦς</i> «[[χοίρος]], [[κάπρος]]» <span style="color: red;">+</span> -[[βώτης]] / -[[βότης]] (<span style="color: red;"><</span> [[βόσκω]]), <b>πρβλ.</b> <i>ἱππο</i>-[[βώτης]] / <i>ἱππο</i>-[[βότης]]. Ο τ. απαντά στη Μυκηναϊκή (<b>πρβλ.</b> μυκην. <i>suqota</i>)].
}}