View source for ἡμιθανής

{{LSJ1
|Full diacritics=ἡμιθᾰνής
|Medium diacritics=ἡμιθανής
|Low diacritics=ημιθανής
|Capitals=ΗΜΙΘΑΝΗΣ
|Transliteration A=hēmithanḗs
|Transliteration B=hēmithanēs
|Transliteration C=imithanis
|Beta Code=h(miqanh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">half-dead</b>, <span class="bibl">Str.2.3.4</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ma.</span>4.11</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>10.30</span>, <span class="title">AP</span>11.392 (Lucill.), <span class="bibl"><span class="title">PAmh.</span>2.141.13</span> (iv A.D.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1168.png Seite 1168]] ές, halb todt; Strab. II, 98; Lucill. 66 (XI, 392) u. a. Sp.
}}
{{ls
|lstext='''ἡμιθᾰνής''': -ές, κατὰ τὸ ἥμισυ [[νεκρός]], «᾿μισοπεθαμμένος», Στράβ. 98, Ἀνθ. Π. 11. 392· πρβλ. [[ἡμιθνής]].
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />à demi-mort.<br />'''Étymologie:''' ἡμι-, [[θνῄσκω]].
}}
{{StrongGR
|strgr=from a presumed [[compound]] of the [[base]] of [[ἥμισυ]] and [[θνήσκω]]; [[half]] [[dead]], i.e. [[entirely]] exhausted: [[half]] [[dead]].
}}
{{Thayer
|txtha=ἡμιθανες (from [[ἠμί]] [[half]], and [[θνῄσκω]], 2nd aorist [[ἔθανον]]), [[half]] [[dead]]: [[Dionysius]] [[Halicarnassus]] 10,7); Diodorus 12,62; Strabo 2, p. 98; Anthol. 11,392, 4; (4 Maccabees 4:11); others.) 
}}
{{grml
|mltxt=-ές (AM [[ἡμιθανής]], -ές)<br />αυτός που βρίσκεται [[μεταξύ]] ζωής και θανάτου, σε [[κώμα]], [[μισοπεθαμένος]], [[σχεδόν]] [[νεκρός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ημι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>θανής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θνήσκω]]) <b>[[πρβλ]].</b> <i>αρτι</i>-<i>θανής</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἡμιθᾰνής:''' -ές ([[θνῄσκω]]), [[μισοπεθαμένος]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἡμῐθᾰνής:''' полумертвый NT, Anth.
}}