View source for τευθίς

{{LSJ1
|Full diacritics=τευθίς
|Medium diacritics=τευθίς
|Low diacritics=τευθίς
|Capitals=ΤΕΥΘΙΣ
|Transliteration A=teuthís
|Transliteration B=teuthis
|Transliteration C=tefthis
|Beta Code=teuqi/s
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">calamary</b> or <b class="b2">squid, Loligo vulgaris</b>, <span class="bibl">Semon.15</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>1156</span>,<span class="bibl"><span class="title">Eq.</span>929</span>,<span class="bibl">934</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Sign.</span>40</span>, Gal.6.769, etc.; cf. [[τεῦθος]]:— in <span class="bibl">Philox.2.13</span>, τευθιάς, άδος, ἡ, </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> name of some sort of <b class="b2">pastry</b>, Iatrocl. ap. <span class="bibl">Ath.7.326e</span>. [τευθῐς, ῐδος Ar. ll.cc., but also ῖδος, <span class="bibl">Ath.3.106c</span> (s. v.l.).]</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1101.png Seite 1101]] ίδος, ἡ, eine Art Dintenfisch, der Kalamar, loligo; Ar. Ach. 1120 Equ. 926; comic. bei Ath. oft, s. VII, 326; Arist. H. A. 4, 1 u. sonst. Auch eine Art Backwerk. Iatrocles bei Ath. a. a. O. – [Nach Draco 15, 24 ist ι lang, aber in den vorhandenen Dichterstellen kurz; s. Ar. Equ. 936. 941 Ach. 1156; Opp. Hal. 1, 428.]
}}
{{ls
|lstext='''τευθίς''': -ίδος, ἡ, [[εἶδος]] μαλακίου, ὡς ἡ [[σηπία]], loligo vul?aris, κοινῶς «καλαμάρι», [[ὅπερ]] ἔτι καὶ νῦν ἀποτελεῖ εὐάρεστον [[ἔδεσμα]] παρ’ ἡμῖν, Ἀριστοφ. Ἀχ. 1156, Ἱππ. 929, 934, κλπ., πρβλ. [[τεῦθος]]· - παρὰ Φιλοξ 2. 13, ὁ Bgk. ἀναγινώσκει τευθιάς, άδος, ή. ΙΙ. [[ὄνομα]] εἴδους τινὸς ζυμαρικοῦ («[[πέμμα]] πλακουντῶδες» καθ’ Ἡσύχ.), Ἰατροκλ. παρ’ Ἀθην. 326E. [τευθῐς, ῐδος Ἀριστοφ. ἔνθ’ ἀνωτ., ἀλλὰ καὶ ῑδος, Δράκων 15. 24, Ἀθήν. 106C]. - Περὶ τευθίδος ἴδε Ξενοκρ. Κοραῆ σ. 15, 40, 43, 57, 68, 152, 194, 195.
}}
{{bailly
|btext=ίδος (ἡ) :<br /><b>1</b> calmar, <i>poisson</i>;<br /><b>2</b> sorte de pâtisserie.<br />'''Étymologie:''' [[τεῦθος]] -- DELG étym. obscure, pê substrat.
}}
{{grml
|mltxt=-[[ίδος]], η, ΝΑ<br />(στα νεοελλ. [[λόγιος]] τ.) [[γένος]] κεφαλόποδων [[μαλακίων]] ένα [[είδος]] του οποίου [[είναι]] το κοινώς [[σήμερα]] γνωστό [[καλαμάρι]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[είδος]] ζυμαρικού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Πρόκειται πιθ. για λ. του προελληνικού γλωσσικού υποστρώματος (<b>πρβλ.</b> τα τοπωνύμια <i>Τευθίς</i> στην Αρκαδία και <i>Τευθέα</i> στην Αχαΐα, [[καθώς]] και το ανδρων. <i>Τεῦθος</i>, που αντιστοιχεί πιθ. στο μυκην. <i>teuto</i>). Κατ' ἀλλη [[άποψη]], λιγότερο πιθανή, η λ. συνδέεται με τον τ. [[τεύθριον]]. Για τις υποθέσεις που έχουν διατυπωθεί <b>βλ. λ.</b> [[τεύθριον]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''τευθίς:''' -[[ίδος]][ῐ], ἡ, [[καλαμάρι]], [[σουπιά]], σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''τευθίς:''' ίδος (ῐδ) или ῖδος ἡ зоол. кальмар (Loligo [[vulgaris]]) Arph.
}}