View source for συρμός

{{LSJ1
|Full diacritics=συρμός
|Medium diacritics=συρμός
|Low diacritics=συρμός
|Capitals=ΣΥΡΜΟΣ
|Transliteration A=syrmós
|Transliteration B=syrmos
|Transliteration C=syrmos
|Beta Code=surmo/s
|Definition=ὁ, (σύρω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">any sweeping motion</b>, <b class="b3">γινέσθω μὴ κατὰ πληγὴν ἡ ἐγχάραξις, ἀλλὰ κατὰ σ</b>. Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.7.18.6</span>; <b class="b2">track</b> of meteors, πρηστήρων <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span>370c</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>843a11</span>; <b class="b2">sweep</b> of waves, <span class="bibl">Ph.1.298</span>; <b class="b3">νιφετῶν, ἀνέμων</b>, <span class="title">AP</span>7.8 (Antip. Sid., pl.), 498 (Antip.); <b class="b3">χαλαζήεις</b> ib.6.221 (Leon.); <b class="b2">trail</b> of a serpent, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ant.</span>86</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">vomiting</b> or <b class="b2">purging</b> (cf. [[συρμαία]]), <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>256</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''συρμός''': ὁ, ([[σύρω]]) [[κίνησις]] μακρὰ διὰ τοῦ σύρειν ἢ σύρεσθαι γινομένη, ὡς τὸ ὀλκός, Λατιν. tractus, ἡ γραμμὴ ἣν σχηματίζουσι τὰ μετέωρα, πρηστήρων Πλάτ. Ἀξίοχ. 370C, πρβλ. Ἀριστ. περὶ Θαυμασ. 130. 1· ἐπὶ τῶν κυμάτων [[ὅταν]] σύρωνται, ἡ ὁρμητικὴ [[κίνησις]] αὐτῶν, Φίλων 1. 298· ἐπὶ τρικυμιῶν καὶ ἰσχυρῶν ἀνέμων, Ἀνθ. Π. 7. 8, 498· [[χαλαζήεις]] [[αὐτόθι]] 6. 221· ἡ συρτὴ [[πορεία]] τοῦ ὄφεως, Πλουτ. Ἀντών. 86. ΙΙ. [[ἔμετος]] ἢ [[κάθαρσις]] ἰατρικὴ (πρβλ. [[συρμαία]]). Νικ. Ἀλεξιφ. 256.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>1</b> action de se traîner, de ramper;<br /><b>2</b> purgation.<br />'''Étymologie:''' [[σύρω]].
}}
{{grml
|mltxt=ο, ΝΜΑ [[σύρω]]<br />η [[ενέργεια]] και το [[αποτέλεσμα]] του [[σύρω]], [[σύρσιμο]], [[τράβηγμα]], [[έλκυση]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> σιδηροδρομική [[αμαξοστοιχία]], [[τραίνο]]<br /><b>2.</b> [[ελαφρά]] και παροδική επιδημική [[νόσος]]<br /><b>3.</b> παροδική [[συνήθεια]] με την οποία καθορίζεται ο [[τρόπος]] ή η [[μορφή]] ορισμένων εκδηλώσεων της ζωής, όπως της ενδυμασίας, [[αλλά]] και της επίπλωσης κ.ά., [[μόδα]]<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> α) «[[είναι]] του συρμού» — [[είναι]] της μόδας<br />β) «[[συρμός]] κυμάτων»<br /><b>(ηλεκτρον.)</b> [[σειρά]] κυμάτων τα οποία έχουν όλα την [[ίδια]] [[μορφή]] και ακολουθούν το ένα [[μετά]] το [[άλλο]] [[κατά]] τη διάδοσή τους σε ένα [[μέσο]], κν. κυματοπακέτο<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[γραμμή]] μετεώρου («συρμὸς... Ὠρίωνος», <b>Ανθ. Παλ.</b>)<br /><b>2.</b> η ορμητική [[κίνηση]] τών κυμάτων και τών ανέμων<br /><b>3.</b> ίχνη πορείας φιδιού<br /><b>4.</b> βία<br /><b>5.</b> [[εμετός]] ή ιατρική [[κάθαρση]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''συρμός:''' -οῦ, ὁ ([[σύρω]]), οποιαδήποτε μακράς έκτασης [[κίνηση]] που γίνεται με σύρισμο, [[τράβηγμα]], Λατ. [[tractus]], [[γραμμή]] που σχηματίζουν τα μετέωρα, σε Πλάτ.· λέγεται για την ορμητική [[κίνηση]] ανέμων και καταιγίδας, σε Ανθ.· συρτή, έρπουσα [[πορεία]] του φιδιού, σε Πλούτ.
}}
{{elnl
|elnltext=συρμός -οῦ, ὁ [σύρω] spoor (aan de hemel, van meteoren; of van slangen) vlaag (van hagel, sneeuw, kou). AP 6.221.1.
}}
{{elru
|elrutext='''συρμός:''' ὁ<b class="num">1)</b> сильный напор, порыв (πρηστήρων Plat.; ἀνέμων Anth.): νιφετῶν συρμοί Anth. снегопад; [[χαλαζήεις]] σ. Anth. ливень с градом, сильный град;<br /><b class="num">2)</b> длинный след (συρμοὶ τῆς ἀσπίδος Plut.).
}}