View source for χρυσεῖον

{{LSJ1
|Full diacritics=χρῡσεῖον
|Medium diacritics=χρυσεῖον
|Low diacritics=χρυσείον
|Capitals=ΧΡΥΣΕΙΟΝ
|Transliteration A=chryseîon
|Transliteration B=chryseion
|Transliteration C=chryseion
|Beta Code=xrusei=on
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">gold-mine</b>, <span class="bibl">Plb.34.10.10</span>: pl. χρυσεῖα <b class="b2">gold-mines</b>, <span class="bibl">X. <span class="title">HG</span>4.8.37</span>, <span class="bibl">Plb.3.57.3</span>, etc.: gen. pl. written <b class="b3">χρυσέων</b>, <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>6.601.10</span> (iii B. C.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1379.png Seite 1379]] τό, 1) Goldgrube, Goldbergwerk, Pol. 34, 10, 10; gew. im plur., χρυσείων μετάλλων Thuc. 4, 105; Xen. Hell. 4, 8,37. 5, 2,12; Pol. 3, 57, 3. – 2) Werkstätte eines Goldarbeiters, Strab.
}}
{{ls
|lstext='''χρῡσεῖον''': τό, [[ἐργαστήριον]] χρυσοχόου, Στράβ. 146. ΙΙ. [[μεταλλεῖον]] χρυσοῦ (ἴδε ἐν λέξ. [[χρύσεος]] Ι. 2), Πολύβ. 34. 10, 10· ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἐν τῷ πληθ. χρυσεῖα, χρυσωρυχεῖα, μεταλλεῖα χρυσοῦ, Ξεν. Ἑλλ. 4. 8, 37, Πολύβ. 3. 57, 3.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />mine d’or.<br />'''Étymologie:''' [[χρυσός]].
}}
{{grml
|mltxt=και δ. γρφ. [[χρυσέον]], τὸ, Α<br /><b>1.</b> [[εργαστήριο]] χρυσοχόου<br /><b>2.</b> [[χρυσωρυχείο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χρυσός]] (Ι) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>εῖον</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>μαντ</i>-<i>εῖον</i>)].
}}
{{lsm
|lsmtext='''χρῡσεῖον:''' τό ([[χρυσός]])·<br /><b class="num">I.</b> [[εργαστήριο]] χρυσοχόου, σε Στράβ.<br /><b class="num">II.</b> [[μεταλλείο]] χρυσού, σε πληθ., <i>χρυσεῖα</i>, χρυσωρυχεία, σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''χρῡσεῖον:''' τό преимущ. pl. золотой рудник Xen. etc.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=χρῡσεῖον, ου, τό, [[χρυσός]]<br /><b class="num">I.</b> a [[goldsmith]]'s [[shop]], Strab.<br /><b class="num">II.</b> a [[gold]]-[[mine]]: in pl. χρυσεῖα, [[gold]]-mines, Xen.
}}