View source for Λάχεσις

{{LSJ1
|Full diacritics=Λάχεσις
|Medium diacritics=Λάχεσις
|Low diacritics=Λάχεσις
|Capitals=ΛΑΧΕΣΙΣ
|Transliteration A=Láchesis
|Transliteration B=Lachesis
|Transliteration C=Lachesis
|Beta Code=&#42;la/xesis
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], εως</b>, Ion. ιος, ἡ, (λαχεῖν) <span class="title">Lachesis</span>, one of the three Fates, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Disposer of lots</b>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>218</span>, <span class="bibl"><span class="title">Sc.</span>258</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>7.64</span>, etc.; as the goddess of <b class="b2">distribution</b>, Plu.2.644a, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mu.</span>401b20</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> as Appellat., <b class="b2">lot, destiny</b>, Bacis ap. <span class="bibl">Hdt.9.43</span>: pl., Μοιρῶν Λαχέσεων <span class="title">IG</span> 5(1).602.8 (Sparta, iii A.D.).</span>
}}
{{ls
|lstext='''Λάχεσις''': -εως, Ἰων. ιος, ἡ: (λᾰχεῖν)· - μία τῶν τριῶν Μοιρῶν, ἡ διαθέτουσα τοὺς κλήρους τῶν ἀνθρώπων, Ἡσ. Θ. 218, Ἀσπ. [[Ἡρακλ]]. 258, Πινδ. Ο. 7. 118, κτλ.· ὡς [[θεότης]] τῆς διανομῆς, Πλούτ. 2. 644Α, πρβλ. Ἀριστ. π. Κόσμ. 7, 6· ἴδε ἐν λέξ. [[Κλωθώ]]. ΙΙ. ὡς προσηγορ., [[κλῆρος]], [[μοῖρα]], [[προορισμός]], [[Βάκις]] παρ’ Ἡροδ. 9. 43· καὶ ἐν τῷ πληθ. Μοιρῶν λαχέσεων Συλλ. Ἐπιγρ. 1444.
}}
{{bailly
|btext=εως, <i>ion.</i> -ιος (ἡ) :<br />Lachésis, <i>l’une des trois Parques</i>.<br />'''Étymologie:''' v. [[λάχεσις]].
}}
{{Slater
|sltr=<b>Λᾰχεσις</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> she [[who]] allots, [[one]] of the Moirai. ἐκέλευσεν δ' [[αὐτίκα]] (sc. Ἀέλιος) χρυσάμπυκα μὲν Λάχεσιν χεῖρας ἀντεῖναι (cf. [[λάχος]] v. 58) (O. 7.64) πολὺν ῥόθον ἵεσαν ἀπὸ στομάτων Ἐλείθυιά τε καὶ [[Λάχεσις]] at the [[birth]] of [[Apollo]] and [[Artemis]] (Pae. 12.17)
}}
{{grml
|mltxt=η (Α [[Λάχεσις]], -εως και ιων. γεν. -ιος)<br />μία από τις [[τρεις]] Μοίρες, η οποία [[κατά]] την αρχαία [[αντίληψη]] διέθετε τους κλήρους τών ανθρώπων και καθόριζε την [[τύχη]] της ζωής του καθενός («[[Κλωθώ]] τε Λάχεσίν τε καὶ Ἄτροπον, αἵ τε βροτοῑσι γεινομένοισι διδοῡσιν ἔχειν ἀγαθόν τε κακόν τε», <b>Ησιόδ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[θεότητα]] της διανομής<br /><b>2.</b> (ως προσηγορικό) <i>ἡ [[λάχεσις]]<br />ο [[κλήρος]], η [[μοίρα]], η [[τύχη]], ο [[προορισμός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>λαχ</i>- (πρβλ. <i>ἔ</i>-<i>λαχ</i>-<i>ον</i>, αόρ. του [[λαγχάνω]]) <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>εσις</i>, [[κατά]] το [[πρότυπο]] του <i>νέμ</i>-<i>εσις</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''Λάχεσις:''' [ᾰ], -εως, Ιων. -ιος, ἡ (λᾰχεῖν), [[μία]] από τις [[τρεις]] Μοίρες, αυτή που μοιράζει τους κλήρους των ανθρώπων, σε Ησίοδ., Πίνδ.· βλ. [[Κλωθώ]].<br /><b class="num">II.</b> [[λάχεσις]], <i>ἡ</i>, ως προσηγορικό, [[κλήρος]], [[μοίρα]], [[προορισμός]], παρ' Ηροδ.
}}
{{elru
|elrutext='''Λάχεσις:''' εως, ион. ιος ἡ Лахесис (вторая из трех Μοῖραι, определявшая судьбу каждого человека) Hes.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[Λάχεσις]], εως [λᾰχεῖν]<br /><b class="num">I.</b> [[Lachesis]], disposer of lots, one of the [[three]] Fates, Hes., Pind.; v. [[Κλωθώ]].<br /><b class="num">II.</b> [[λάχεσις]], ιος, as appellative, lot, [[destiny]], ap. Hdt.
}}