View source for ἀναρχία

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀναρχία
|Medium diacritics=ἀναρχία
|Low diacritics=αναρχία
|Capitals=ΑΝΑΡΧΙΑ
|Transliteration A=anarchía
|Transliteration B=anarchia
|Transliteration C=anarchia
|Beta Code=a)narxi/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[lack of a leader]], <b class="b3">ἀναρχίης ἐούσης</b> since there was <b class="b2">no commander</b>, <span class="bibl">Hdt.9.23</span>; οὐκ ἐρεῖτ' ἀ. <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>906</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[lawlessness]], [[anarchy]], δημόθρους ἀναρχία <span class="bibl">Id.<span class="title">Ag.</span>883</span>, cf. <span class="bibl">Th.6.72</span>; ἀ. καὶ ἀνομία <span class="bibl">Pl. <span class="title">R.</span>575a</span>; opp. <b class="b3">ἐλευθερία</b>, <span class="bibl">560e</span>; ἀ. καὶ ἀταξία <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1302b29</span>; <b class="b3">ἀ. δούλων καὶ γυναικῶν</b> their [[independence]], ib. <span class="bibl">1319b28</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> at Athens, [[a year during which there was no archon]], <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>2.3.1</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ath.</span> 13.1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> <b class="b2">not holding office</b>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>3.20.17</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0206.png Seite 206]] ἡ, Mangel an Befehlshabern, Herrenlosigkeit, Her. 9, 23; vgl. Aesch. Suppl. 888; Xen. An. 3, 2, 29. Bes. Ungehorsam gegen den Herrscher, Aesch. Spt. 1021 Ag. 857 Soph. Ant. 668; übh. Mangel an geordneter Regierung, Anarchie, neben [[ἀνομία]] Plat. Rep. IX, 575 a VIII, 560 ff u. Sp. In Athen hieß so bes. das Jahr (Ol. 94, 1) unter den 30 Tyrannen, wo kein Archon war, Xen. Hell. 2, 3. 1.
}}
{{ls
|lstext='''ἀναρχία''': ἡ, ([[ἄναρχος]]) [[ἔλλειψις]] ἀρχηγοῦ, ἄρχοντος, ἀναρχίης ἐούσης, [[ἐπειδὴ]] δὲν ὑπῆρχεν [[ἀρχηγός]], Ἡρόδ. 9. 23· οὐκ ἐρεῖτ’ ἀν. Αἰσχύλ. Ἱκ. 906. ΙΙ. ἡ [[κατάστασις]] λαοῦ διατελοῦντος [[ἄνευ]] νομίμου ἀρχῆς, δημόθρους [[ἀναρχία]] Αἰσχύλ. Ἀγ. 883, πρβλ. Θουκ. 6. 72· ἀν καὶ [[ἀνομία]], ἀν. καὶ [[ἀσωτία]] Πλάτ. Πολ. 575Α, 560Ε· ἀν. καὶ [[ἀταξία]] Ἀριστ. Πολ. 5. 3, 5· ἀν. δούλων καὶ γυναικῶν, ἡ ἀνεξαρτησία αὐτῶν, [[αὐτόθι]] 6. 4, 20. ΙΙΙ. ἐν Ἀθήναις τὸ [[ὄνομα]] τοῦτο ἐδόθη εἰς τὴν περίοδον καθ’ ἣν ἦρχον οἱ [[τριάκοντα]] τύραννοι (404 π.Χ.), ὅτε δὲν ὑπῆρχεν ἄρχων, Ξεν. Ἑλλ. 2. 3, 1, πρβλ. Οὐολφ. Προλεγ. εἰς Δημ. πρὸς Λεπτίν. σ. CXXVIII.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> absence de chef, état d’un peuple (régulièrement) sans chef;<br /><b>2</b> <i>en mauv. part</i> manque de chef <i>ou</i> d’autorité, anarchie;<br /><b>3</b> <i>à Athènes</i> l’année sans archontes, <i>càd celle des 30 Tyrans</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἄναρχος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[falta de jefe]] οὐκ ἐρεῖτ' ἀναρχίαν no diréis que no hay jefe</i> A.<i>Supp</i>.907, ἀναρχίης ἐούσης no habiendo jefe</i> Hdt.9.23.<br /><b class="num">2</b> [[anarquía]], [[desgobierno]] δημόθρους [[ἀναρχία]] A.<i>A</i>.883, ἀξύντακτος ἀ. Th.6.72, ἀναρχίᾳ καὶ ἀνομίᾳ Pl.<i>R</i>.575a, junto a [[ἀταξία]] Arist.<i>Pol</i>.1302<sup>b</sup>29, cf. A.<i>Th</i>.1030, E.<i>Hec</i>.607, Antipho Soph.B 61<br /><b class="num">•</b>[[libertinaje]] πᾶς γὰρ [[ἄνθρωπος]] ἀναρχίας πλαρωθείς Hippod.p.13, ἀ. δούλων καὶ γυναικῶν Arist.<i>Pol</i>.1319<sup>b</sup>28<br /><b class="num">•</b>medic. [[desarreglo fisiológico]] Gal.19.192.<br /><b class="num">3</b> [[año sin arcontado]] en Atenas X.<i>HG</i> 2.3.1, Arist.<i>Ath</i>.13.1, en Tasos <i>Thasos</i> 1.28.37 (IV a.C.).<br /><b class="num">II</b> [[hecho de no desempeñar cargos políticos]] ἂν ὑπολάβω ... περὶ ἀναρχίας si opino sobre la vida privada</i> Arr.<i>Epict</i>.3.20.17, cf. 4.6.2.<br /><b class="num">III</b> <b class="num">1</b>[[falta de causa primera]] Hippol.M.10.837B.<br /><b class="num">2</b> [[no creencia en la causa primera]], [[ateísmo]] τρεῖς αἱ ... δόξαι περὶ Θεοῦ, ἀ. καὶ πολυαρχία καὶ μοναρχία Gr.Naz.M.36.76A.
}}
{{grml
|mltxt=η (ΑΜ [[ἀναρχία]])<br />[[κατάσταση]] ενός λαού που δεν έχει [[πλέον]] [[κυβέρνηση]] ή του οποίου η [[κυβέρνηση]] στερείται της αναγκαίας εξουσίας για να γίνει [[ρυθμιστής]] των πολιτικών, οικονομικών και κοινωνικών ανταγωνισμών ή για να μπορέσει να επιβάλει τη μία από τις αντιμαχόμενες ομάδες ή τάξεις στις άλλες<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[έλλειψη]] κανόνων που να εγγυώνται την [[ευταξία]], την [[ευρυθμία]], την [[αρμονία]], την [[ισορροπία]]<br /><b>2.</b> [[ανωμαλία]], [[σύγχυση]]<br /><b>3.</b> κοινωνικοπολιτική [[ιδεολογία]] που αρνείται [[κάθε]] [[μορφή]] εξουσίας, ο [[αναρχισμός]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> ολοκληρωτική [[έλλειψη]] αρχής<br /><b>2.</b> [[απείθεια]], [[ανυπακοή]] στους νόμους και τους άρχοντες<br /><b>3.</b> η άνομη ή παράνομη [[κυβέρνηση]]<br /><b>4.</b> (στην Αθήνα) η [[περίοδος]] της διακυβέρνησης των Τριάκοντα Τυράννων το 404-403 π.Χ.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[άναρχος]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>νεοελλ.</b> [[αναρχικός]], [[αναρχισμός]]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀναρχία:''' ἡ ([[ἄναρχος]]),<br /><b class="num">I.</b> [[έλλειψη]] αρχηγού, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II.</b> η πολιτειακή [[κατάσταση]] των ανθρώπων [[χωρίς]] [[διακυβέρνηση]], [[αναρχία]], σε Αισχύλ., Θουκ. κ.λπ.· στην Αθήνα, αυτό το όνομα δόθηκε στη χρονιά των [[τριάντα]] τυράννων (404 π.Χ.), κατά τη [[διάρκεια]] της οποίας δεν υπήρχε [[άρχοντας]], σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀναρχία:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> безначалие, безвластие или неподвластность, независимость Her., Aesch., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> неповиновение властям, беспорядок, произвол (ἀ. καὶ [[ἀταξία]] Xen.; ἀναρχίας [[μεῖζον]] οὐκ ἔστιν [[κακόν]] Soph.);<br /><b class="num">3)</b> год без архонта (год правления 30 афинских тираннов, 1-й год 94-й олимпиады = 404 г. до н. э.) Xen.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἄναρχος]]<br /><b class="num">I.</b> [[lack]] of a [[leader]], Hdt.<br /><b class="num">II.</b> the [[state]] of a [[people]] without [[government]], [[anarchy]], Aesch., Thuc., etc.:—at [[Athens]] [[this]] [[name]] was given to the [[year]] of the [[thirty]] tyrants (B. C. 404), [[when]] [[there]] was no [[archon]], Xen.
}}