View source for μαστίω

{{LSJ1
|Full diacritics=μαστίω
|Medium diacritics=μαστίω
|Low diacritics=μαστίω
|Capitals=ΜΑΣΤΙΩ
|Transliteration A=mastíō
|Transliteration B=mastiō
|Transliteration C=mastio
|Beta Code=masti/w
|Definition=[ῐ], poet. form of [[μαστίζω]] in pres. and impf., <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[whip]], [[scourge]], μάστιε νῦν <span class="bibl">Il.17.622</span>, cf. <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>466</span>, <span class="bibl">Pancrat.<span class="title">Oxy.</span>1085.15</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span> 1.179</span>, al.:—Med., οὐρῇ δὲ πλευράς τε καὶ ἰσχία ἀμφοτέρωθεν μαστίεται <span class="bibl">Il.20.171</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''μαστίω''': ποιητ. [[τύπος]] τοῦ [[μαστίζω]], μάστιε νῦν Ἰλ. Ν. 622, πρβλ. Ἡσ. Ἀσπ. Ἡρ. 466. ― Μέσ., οὐρῇ δὲ πλευράς τε καὶ ἰσχία [[ἀμφοτέρωθεν]] μαστίεται, ἐπὶ λέοντος ἑτοιμαζομένου πρὸς ἐπίθεσιν, τῇ οὐρᾷ μαστίζει ἑαυτὸν κατὰ τὰς πλευρὰς καὶ τὰ ἰσχία [[ἀμφοτέρωθεν]], Ἰλ. Υ. 171.
}}
{{bailly
|btext=<i>seul. prés. impér. 2ᵉ sg.</i> μάστιε <i>et impf. 3ᵉ sg.</i> ἐμάστιε;<br />fouetter;<br /><i><b>Moy.</b></i> μαστίομαι <i>(seul. prés.)</i> se fouetter (avec sa queue, <i>en parl. d’un lion</i>).<br />'''Étymologie:''' [[μάστις]].
}}
{{Autenrieth
|auten== [[μαστίζω]], [[mid]]., Il. 20.171.
}}
{{grml
|mltxt=[[μαστίω]] (Α)<br />(ποιητ. τ. του [[μαστίζω]]) [[μαστίζω]], [[μαστιγώνω]], [[πλήττω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μάστιξ]] «[[μάστιγα]]».].
}}
{{lsm
|lsmtext='''μαστίω:''' μόνο σε ενεστ., [[μαστιγώνω]], [[ραβδίζω]], σε Ομήρ. Ιλ. — Μέσ., <i>οὐρῇ πλευρὰς μαστίεται</i>, (το [[λιοντάρι]]) που χτυπάει τα [[πλευρά]] του με την [[ουρά]] του, σε Ομήρ. Ιλ.
}}
{{elru
|elrutext='''μαστίω:''' (только imper. praes. и praes. med.) бить, хлестать (οὐρῇ πλευρὰς μαστίεται, sc. [[λέων]] Hom.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[μαστίω]],<br />to [[whip]], [[scourge]], Il.:—Mid., οὐρῇ πλευρὰς μαστίεται [the [[lion]] lashing his sides with his [[tail]], Il. only in pres.]
}}