View source for λαμπτήρ

{{LSJ1
|Full diacritics=λαμπτήρ
|Medium diacritics=λαμπτήρ
|Low diacritics=λαμπτήρ
|Capitals=ΛΑΜΠΤΗΡ
|Transliteration A=lamptḗr
|Transliteration B=lamptēr
|Transliteration C=lamptir
|Beta Code=lampth/r
|Definition=ῆρος, ὁ, (λάμπω) <span class=sense><p><span class="bld">A</span> [[stand]] or [[grate]] for pine and other wood used <b class='b2'>for lighting rooms</b>, <span class=bibl>Od.18.307</span> sq., <span class=bibl>343</span>, <span class=bibl>19.63</span>; <b class="b3">ὦ χαῖρε, λ. νυκτός</b> <b class='b2'>thou that lightest up</b> the night, of a beacon-fire, <span class=bibl>A.<span class=title>Ag</span>.22</span>; <b class="b3">ἕσπεροι λαμπτῆρες</b> the evening [[watch-fires]], <span class=bibl>S.<span class=title>Aj</span>.286</span>; ἡλίου λαμπτῆρες <span class=bibl>E.<span class=title>Rh</span>.60</span>. </span><span class=sense><span class="bld">b</span> [[epithet]] of Dionysus, <span class=bibl>Paus.7.27.3</span>. </span><span class=sense><span class="bld">2</span> [[lantern]], <span class=bibl>E. <span class=title>IA</span>34</span> (anap.), <span class=bibl>Hp.<span class=title>Int</span>.26</span>, <span class=bibl>X.<span class=title>Smp</span>.5.2</span>, <span class=bibl>Aen.Tact.22.21</span>, <span class=bibl><span class=title>PCornell</span> 1.85</span>; <b class="b3">λ. ἀντιπεφραγμένος</b>, of a horn-[[lantern]], <span class=bibl>Philist.15</span>, cf. <span class=bibl>Emp.84.3</span>; λ. μὴ ἔχοντι τὸ κύκλῳ δέρμα <span class=bibl>Arist.<span class=title>HA</span>531a5</span></span>.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0013.png Seite 13]] ῆρος, ὁ, [[Leuchter]]; in der ältesten Zeit eine Art Feuergeschirr, auf welches man dürres Holz u. Kiehn häufte u. zur Erleuchtung des Gemaches anzündete, Od. 18, 306. 343. 19, 63; vgl. Hesych. Später Leuchter, von B. A. 50 von [[λυχνοῦχος]] u. [[φανός]] unterschieden, als χαλκοῦν ἢ σιδηροῦν ἢ ξύλινον [[λαμπάδιον]] ὅμοιον, ἔχον θρυαλλίδα. So Eur. I. A. 34, σὺ δὲ λαμπτῆρος [[φάος]] ἀμπετάσας δέλτον γράφεις. Bei Xen. Conv. 5, 2 dasselbe, was §. 9 [[λύχνος]] heißt; auch Fackel, Sp., wie bei Aesch. Ag. 23 λ. νυκτός das Fackelzeichen ist. Bei Empedocl. 276 Laterne, s. [[ἀμουργός]], u. vgl. Arist. H. A. 4, 5. – Übertr., ἕσπεροι λαμπτῆρες οὐκέτ' ᾖθον, von den Sternen, Soph. Ai. 279; ἡλίου λαμπτῆρες Eur. Rhes. 60 u. sp. D.
}}
{{ls
|lstext='''λαμπτήρ''': -ῆρος, ὁ, ([[λάμπω]]) [[κυρίως]] [[ἐσχάρα]] ἐφ’ ἧς ἐτίθεντο τεμάχια πίτυος (δᾳδίου) ἢ ἄλλου ξύλου πρὸς φωτισμόν, Ὀδ. Σ. 307 κἑξ., 343, Τ. 63· ὦ χαῖρε λ. νυκτός, ὁ φωτίζων τὴν νύκτα, ἐπὶ τοῦ διὰ πυρῶν σημείου, τοῦ πυρσοῦ, Αἰσχύλ. Ἀγ. 22· ἕσπεροι λαμπτῆρες, τὰ νυκτερινὰ πυρὰ τῶν φυλάκων, Σοφ. Αἴ. 286, [[ἔνθα]] ἴδε Λοβέκ.· ἡλίου λαμπτῆρες Εὐρ. Ρῆσ. 60. 2) [[καθόλου]], = [[λαμπάς]], ὁ αὐτ. ἐν Ι. Α. 34, Ξεν. Συμπ. 5, 2· λ. ἀντιπεφραγμένος, ἐπὶ [[λυχνίας]] ἐκ κέρατος, Φίλιστ. 15, πρβλ. Ἐμπεδ. 222· λ. μὴ ἔχοντι τὸ κύκλῳ δέρμα Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 4. 5, 8.
}}
{{bailly
|btext=ῆρος (ὁ) :<br /><b>I.</b> vase à feu où l’on brûlait des torches de résine <i>ou</i> du bois sec pour s’éclairer;<br /><b>II.</b> <i>postér.</i> tout ce qui éclaire :<br /><b>1</b> flambeau;<br /><b>2</b> lampe.<br />'''Étymologie:''' R. Λαμπ, v. [[λάμπω]].
}}
{{Autenrieth
|auten=[[ῆρος]]: [[fire]]-[[pan]], lightstand, [[cresset]], to [[hold]] [[blazing]] [[pine]] splinters [[for]] illuminating, Od. 18.307, Od. 19.63. (See cuts, [[after]] [[bronze]] originals [[from]] [[Pompeii]].)
}}
{{lsm
|lsmtext='''λαμπτήρ:''' -ῆρος, ὁ ([[λάμπω]])·<br /><b class="num">1.</b> [[βάση]] ή [[σχάρα]] πάνω στην οποία τοποθετούνταν τεμάχια πεύκου ή άλλου ξύλου για το φωτισμό των δωματίων, σε Ομήρ. Οδ.· ὦ [[χαῖρε]], <i>λαμπτὴρ νυκτός</i>, εσύ που φωτίζεις τη [[νύχτα]], λέγεται για τον πυρσό, σε Αισχύλ.· <i>ἕσπεροι λαμπτῆρες</i>, νυχτερινά [[δαυλιά]] των φυλάκων, σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> γενικά, = [[λαμπάς]], σε Ευρ., Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''λαμπτήρ:''' ῆρος ὁ<br /><b class="num">1)</b> светец (подставка для смолистых лучин), светильник Hom.;<br /><b class="num">2)</b> факел Aesch. etc.;<br /><b class="num">3)</b> светоч, светило: ἕσπεροι λαμπτῆρες Soph. вечерние светочи, т. е. звезды;<br /><b class="num">4)</b> сияние, луч (ἡλίου λαμπτῆρες Eur.);<br /><b class="num">5)</b> лампа, фонарь Eur., Xen., Arst. etc.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[λαμπτήρ]], ῆρος, [[λάμπω]]<br /><b class="num">1.</b> a [[stand]] or [[grate]] for [[pine]] and [[other]] [[wood]] used for lighting rooms, Od.; ὧ [[χαῖρε]], λ. νυκτός thou that lightest up the [[night]], of the [[beacon]]-[[fire]], Aesch.; ἕσπεροι λαμπτῆρες the [[evening]] [[watch]]-fires, Soph.<br /><b class="num">2.</b> [[generally]], = λαμπάς1 Eur., Xen.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[torch]], [[beacon fire]]
}}