View source for ὑπασπιστής

{{LSJ1
|Full diacritics=ὑπασπιστής
|Medium diacritics=ὑπασπιστής
|Low diacritics=υπασπιστής
|Capitals=ΥΠΑΣΠΙΣΤΗΣ
|Transliteration A=hypaspistḗs
|Transliteration B=hypaspistēs
|Transliteration C=ypaspistis
|Beta Code=u(paspisth/s
|Definition=οῦ, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[shield-bearer]], [[armour-bearer]], [[esquire]], Hdt.5.111, E.Rh.2 (anap.), Ph.1213, X.An.4.2.20, etc.<br><span class="bld">2</span> pl., a [[brigade]] of [[guard]]s in the [[Macedonian]] [[army]], D.S.19.40, Arr.An.2.4.3, 2.20.6.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1184.png Seite 1184]] ὁ, Schildträger, Waffenträger übh.; Eur. Phoen. 1219; Her. 5, 111; Sp.; bes. Einer von der Leibwache, der mit dem Schilde den Feldherrn schützt, Eur. Rhes. 2; Xen. An. 4, 2, 31; Pol. u. Sp.
}}
{{ls
|lstext='''ὑπασπιστής''': -οῦ, ὁ, ὁ φέρων τὴν ἀσπίδα, [[ἀσπιδοφόρος]], [[ὁπλοφόρος]], [[θεράπων]], Ἡρόδ. 5. 111, Εὐρ. Ρῆσ. 2, Φοίν. 1213, Ξεν. Ἀν. 4. 2, 20, κλπ.· [[οὕτως]], ὑπασπιστήρ, ῆρος Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 182. 2) οἱ ὑπασπισταὶ ἐν τῷ Μακεδονικῷ στρατῷ ἀπετέλουν διακεκριμένον [[σῶμα]] (εἰς ὃ ἀνῆκον οἱ πεζοὶ σωματοφύλακες), ἐκλήθησαν δὲ [[οὕτως]] ἐκ τῶν ἀσπίδων ἂς ἔφερον, Διόδ. 19. 40, Ἀρρ. Ἀν. 2. 4 καὶ 20, πρβλ. Thirlw. Ἱστ. τῆς Ἑλλ. 6. 148, Grot.· 12. 82. - Καθ’ Ἡσύχ.: «[[ὑπασπιστής]]· βοηθός, [[δορυφόρος]], [[ὑπηρέτης]]». - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 11.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />écuyer <i>litt.</i> qui porte le bouclier.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπασπίζω]].
}}
{{grml
|mltxt=ο / [[ὑπασπιστής]], ΝΜΑ, θηλ. [[υπασπίστρια]] Ν<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[αξιωματικός]] τοποθετημένος ως [[έμπιστος]] [[ακόλουθος]] και [[γραμματέας]] ανώτερου στρατιωτικού διοικητή, [[ιδίως]] αρχηγού επιτελείου<br /><b>2.</b> [[ανώτερος]] [[αξιωματικός]] που συνοδεύει τιμητικά τον αρχηγό του κράτους («[[υπασπιστής]] του Προέδρου της Δημοκρατίας»)<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br /><b>μτφ.</b> [[υπερασπιστής]], [[υποστηρικτής]] («τῶν διεστραμμένων δογμάτων ὑπασπισταί», Κύριλλ.)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[οπλίτης]] που έφερε την [[ασπίδα]], [[ασπιδοφόρος]] [[σωματοφύλακας]] και [[ακόλουθος]] αξιωματούχου ή ηγεμόνα («τίς ὑπασπιστῶν [[ἄγρυπνος]] βασιλέως», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>2.</b> (γενικά) [[βοηθός]], [[προστάτης]]<br /><b>3.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>οἱ ὑπασπισταί</i><br />εκλεκτό [[σώμα]] του μακεδονικού στρατού στο οποίο ανήκαν οι πεζοί σωματοφύλακες, οι οποίοι ονομάστηκαν [[έτσι]] [[επειδή]] έφεραν ασπίδες («τῶν δὲ πεζῶν πρώτους μὲν ἔταξε τοὺς ὑπασπιστάς», <b>Διόδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὑπασπίζω]]. Το θηλ. <i>ὑπασπίστρια</i> μαρτυρείται από το 1888 στην [[εφημερίδα]] <i>Ακρόπολις</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὑπασπιστής:''' -οῦ, ὁ, [[ασπιδοφόρος]], [[οπλοφόρος]], [[υπηρέτης]], [[ακόλουθος]], σε Ηρόδ., Ευρ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὑπασπιστής:''' οῦ ὁ<br /><b class="num">1)</b> оруженосец Her., Eur., Xen.;<br /><b class="num">2)</b> щитоносец, вооруженный щитом: οἱ ὑπασπισταί Diod. щитоносцы (македонская пешая гвардия).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ὑπ-ασπιστής, οῦ, ὁ,<br />a [[shield]]-[[bearer]], [[armour]]-[[bearer]], [[esquire]], Hdt., Eur., etc.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[attendant]], [[squire]], [[attendant on a knight]]
}}