Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

awake

κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες -> The world is a stage, life is a performance, you came, you saw, you departed
Democritus, fr. 115 D-K

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 56.jpg

adj.

P. and V. ἐγρηγορώς.

sleepless: P. and V. ἄγρυπνος, V. ἄϋπνος.

in a state of being awake: use P. and V. ὕπαρ (opposed to ὄναρ, in a dream).

v. trans.

P. and V. ἐγείρειν, ἐξεγειρειν, Ar. and P. ἐπεγείρεις ἀνεγείρειν (Xen.). Met., see arouse.

lie awake: P. ἀγρυπνεῖν, Ar. διαγρυπνεῖν. V. intrans. P. and V. ἐγείρεσθαι, ἐξεγειρεσθαι.