View source for ἄταφος

{{LSJ1
|Full diacritics=ἄτᾰφος
|Medium diacritics=ἄταφος
|Low diacritics=άταφος
|Capitals=ΑΤΑΦΟΣ
|Transliteration A=átaphos
|Transliteration B=ataphos
|Transliteration C=atafos
|Beta Code=a)/tafos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[unburied]], <span class="bibl">Hdt.9.27</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>29</span>, <span class="bibl"><span class="title">OC</span>1732</span> (lyr.), <span class="bibl">Th.2.50</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">ἄ. πράξεις</b> modes of [[refusal of burial]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>960b</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0384.png Seite 384]] unbeerdigt, Soph. O. C. 1729 Eur. Phoen. 1624 Her. 9, 27 Thuc. 2, 50 u. Folgd.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />privé de sépulture ; ἄταφον ποιεῖν τινα LYS déclarer qqn privé de sépulture.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[τάφος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἄτᾰφος) -ον<br /><b class="num">1</b> [[privado de sepultura]], [[insepulto]] de pers., gener. como predicativo ἐᾶν ... ἄταφον S.<i>Ant</i>.29, [[ἄταφος]] ἔπιτνε S.<i>OC</i> 1732, ἀτάφους κειμένους Hdt.9.27, φορούμενος ... [[ἄταφος]] E.<i>Hec</i>.30, πολλῶν ἀτάφων γενομένων Th.2.50, ἄταφον τὸ σῶμα [[αὐτοῦ]] ῥῖψαι D.C.44.35.1, cf. E.<i>Supp</i>.540, Pl.<i>Lg</i>.873c, Isoc.4.55, D.Chr.11.36, 64.3, D.S.4.65, Philostr.<i>Her</i>.34.10, Lyd.<i>Mag</i>.3.70, <i>IEphesos</i> 4135.10 (VI d.C.), ἀτάφους ἐποίησαν (los) declararon privados de sepultura</i> Lys.12.21<br /><b class="num">•</b>subst. οἱ ἄταφοι [[cadáveres insepultos]] κατὰ τοὺς πρώτους τῶν ἀτάφων ἔθαπτον X.<i>An</i>.6.5.6, ὁ πλῆθος ἀτάφων ἐκρίψας [[LXX]] 2<i>Ma</i>.5.10<br /><b class="num">•</b>τὸ ἄ. [[privación de sepultura]] Hld.2.5.2.<br /><b class="num">2</b> [[que niega la sepultura]] de abstr. ἄταφοι πράξεις Pl.<i>Lg</i>.960b<br /><b class="num">•</b>[[ἄταφος]] τάφος sepultura no respetada</i> Euph.38c.59.
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο (AM [[ἄταφος]], -ον) [[θάπτω]]<br />[[άθαφτος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>φρ.</b> «ἄταφοι πράξεις» — η [[άρνηση]] των τελετών της ταφής.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἄτᾰφος:''' -ον, [[άταφος]], σε Ηρόδ., Αττ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἄτᾰφος:''' оставленный без погребения Her., Soph., Thuc., Lys., Xen., Plut.: ἄταφοι πράξεις Plat. = [[ἀταφία]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[unburied]], Hdt., [[attic]]
}}