View source for ἐγερτί

{{LSJ1
|Full diacritics=ἐγερτί
|Medium diacritics=ἐγερτί
|Low diacritics=εγερτί
|Capitals=ΕΓΕΡΤΙ
|Transliteration A=egertí
|Transliteration B=egerti
|Transliteration C=egerti
|Beta Code=e)gerti/
|Definition=[ῐ], Adv. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[eagerly]], [[busily]], κινεῖν τινα <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>413</span>; [[wakefully]], <span class="bibl">Heraclit.63</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>524</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0703.png Seite 703]] ermunternd; κινεῖν Soph. Ant. 409; munter, wach, Eur. Rhes. 524.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />vivement.<br />'''Étymologie:''' [[ἐγείρω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br />adv. [[en vela]] φύλακας γίνεσθαι ἐ. ζώντων καὶ νεκρῶν Heraclit.63, ἐ. κινῶν ἄνδρ' ἀνὴρ ἐπιρρόθοις κακοῖσιν S.<i>Ant</i>.413, φρουρεῖν ἐ. E.<i>Rh</i>.524.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐγερτί]] <b>επίρρ.</b> (Α)<br /><b>1.</b> [[πρόθυμα]]<br /><b>2.</b> άγρυπνα, προσεχτικά.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐγερτί:''' [ῐ], ([[ἐγείρω]]), επίρρ., έντονα, ζωηρά, δραστήρια, σε Σοφ.· άγρυπνα, σε Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐγερτί:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> [[деятельно или возбуждая]], [[поощрительно]] (κινεῖν τινα Soph.);<br /><b class="num">2)</b> [[бдительно]] (φρουρεῖν Eur.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἐγείρω]]<br />adv. [[eagerly]], [[busily]], Soph.: [[wakefully]], Eur.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[wakefully]]
}}