View source for δαράται

{{LSJ2
|Full diacritics=δαράται
|Medium diacritics=δαράται
|Low diacritics=δαράται
|Capitals=ΔΑΡΑΤΑΙ
|Transliteration A=darátai
|Transliteration B=daratai
|Transliteration C=daratai
|Beta Code=dara/tai
|Definition=αἱ, [[cakes]] offered at marriage and registration ceremonies by a [[φρατρία]], Michel 995 A 5, al. (Delph., v/iv BC).
}}
{{bailly
|btext=ῶν ([[αἱ]]) :<br />gâteaux offerts à la phratrie à l’occasion du mariage ou de l’inscription des enfants (Delphes).<br />'''Étymologie:''' DELG mot dialectal technique et rituel, sans étym. ; cf. [[δάρατος]].
}}
{{grml
|mltxt=δάρατον<br /><b>βλ.</b> [[δάρατος]].
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f. pl.<br />Meaning: name of the kitchen, which at a matrimony isoffered by a phratie (Delphi V-IVa); [[δαρατος]] m. name of a Thessalian bread (Seleuk. ap. Ath. 3, 114b); [[δαρατον]] n. (Koropa VI-Va; not quite certain).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: The comparison with Skt.. <b class="b2">dū́rvā</b>, MDutch. [[tarwe]] [[wheat]], Engl. [[tare]] or with Lith. <b class="b2">dirvà</b> [[field]], [[floor]] (s. Fraenkel Lit. et. Wb. s. v.) is quite doubtful. See Kalléris, Les Macedoniens 1, 147-151. - Cf. [[δράμις]]. DELG refers to [[δάρον]] H.
}}
{{FriskDe
|ftr='''δαράται''': {darátai}<br />'''Grammar''': f. pl.<br />'''Meaning''': Ben. von Kuchen, die bei Eheschließung von einer Phratrie dargeboten wurden (Delphi V-IV<sup>a</sup>); δαρατος m. Ben. eines thessalischen Brotes (Seleuk. ap. Ath. 3, 114b, Nik.); δαρατον n. (Koropa VI-V<sup>a</sup>; nicht ganz sicher).<br />'''Etymology''': Der Vergleich mit aind. ''dū́rvā'' Art Hirsengras, mndl. ''tarwe'' [[Weizen]], engl. ''tare'' [[Unkraut]], [[Lolch]] (zuletzt Specht KZ 66, 18ff.; ältere Lit. bei WP. 1, 803) oder gar mit lit. ''dirvà'' [[Acker]], [[Feld]], [[Flur]] usw. (vgl. Fraenkel Lit. et. Wb. s. v.) ist in jeder Beziehung zweifelhaft. — Vgl. [[δράμις]].<br />'''Page''' 1,348-349
}}