View source for Γαλιλαία

{{Abbott
|astxt=[[Γαλιλαία]], -ας, ἡ (Heb. הַגָּלִיל, the [[circle]], [[district]]), <br />Galilee, the [[name]] of the [[northern]] [[region]] of [[Palestine]] in NT times: Γ. [[τῶν]] ἐθνῶν, Mt 4:15 (LXX); [[θάλασσα]] τῆς Γ., Mt 15:29 (cf. Jo 6:1).
}}
{{StrongGR
|strgr=of [[Hebrew]] [[origin]] (גָּלִיל); Galilæa (i.e. the heathen [[circle]]), a [[region]] of [[Palestine]]: Galilee.
}}
{{Thayer
|txtha=Γαλιλαίας, ἡ, Galilee, (from הַגָּלִילָה, הַגָּלִיל, גָּלִיל אֶרֶץ, the [[circle]] or [[circuit]], by [[which]] [[name]] [[even]] [[before]] the [[exile]] a [[certain]] [[district]] of [[northern]] [[Palestine]] [[was]] designated; the Sept. [[Γαλιλαία]]); the [[name]] of a [[region]] of [[northern]] [[Palestine]], bounded on the [[north]] by [[Syria]], on the [[west]] by [[Sidon]], [[Tyre]], Ptolemais and [[their]] territories and the [[promontory]] of Carmel, on the [[south]] by Samaria and on the [[east]] by the Jordan. It [[was]] divided [[into]] Upper Galilee (extending from the borders of [[Tyre]] and [[Sidon]] to the sources of the Jordan), and Lower Galilee ([[which]], [[lower]] and [[more]] [[level]], embraced the lands of the tribes of Issachar and Zebulun and the [[part]] of Naphtali [[bordering]] on the Sea of Galilee): ἡ [[ἄνω]] καί ἡ [[κάτω]] [[Γαλιλαία]] (Josephus, b. j. 3,3, 1, [[where]] its boundaries are given). It [[was]] a [[very]] [[fertile]] [[region]], [[populous]], having 204towns and villages (Josephus, Vita45), and inasmuch as it had, [[especially]] in the [[upper]] [[part]], [[many]] Gentiles [[among]] its inhabitants (Strabo 16,34, p. 760), it [[was]] called, [[Γαλιλαία]] [[τῶν]] ἐθνῶν ([[Γαλιλαία]] ἀλλοφύλων. Often mentioned in the Gospels, and [[three]] times in the Acts , viz., Acts 13:31. (Cf. Merrill, Galilee in the Time of Christ, Boston 1881.)
}}
{{elru
|elrutext='''Γᾰλιλαία:''' ἡ [[Галилея]] (область в сев. Палестине) NT.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯'''：Galila⋯a 瓜利來阿<br />'''詞類次數'''：專有名詞（63）<br />'''原文字根'''：運轉<br />'''字義溯源'''：加利利；原為拿弗他利之山區，字義：周圍地區。當地居民多為非猶太人，故稱外邦之加利利。源自希伯來文（[[גָּלִיל]]&#x200E;）=加利利，環狀物），而 （[[גָּלִיל]]&#x200E;）出自（[[גָּלִיל]]&#x200E;）=活瓣）， （[[גָּלִיל]]&#x200E;）出自（[[גָּלַל]]&#x200E;）=運轉）<br />'''出現次數'''：總共（63）；太（16）；可（12）；路（15）；約（17）；徒（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 加利利（62） 太2:22； 太3:13； 太4:12； 太4:15； 太4:23； 太4:25； 太15:29； 太17:22； 太19:1； 太21:11； 太26:32； 太27:55； 太28:7； 太28:10； 太28:16； 可1:9； 可1:14； 可1:16； 可1:28； 可1:39； 可3:7； 可6:21； 可7:31； 可9:30； 可14:28； 可15:41； 可16:7； 路1:26； 路2:4； 路2:39； 路3:1； 路4:14； 路4:31； 路4:44； 路5:17； 路8:26； 路17:11； 路23:5； 路23:6； 路23:49； 路23:55； 路24:6； 約1:43； 約2:1； 約2:11； 約4:3； 約4:43； 約4:45； 約4:46； 約4:47； 約4:54； 約6:1； 約7:1； 約7:9； 約7:41； 約7:52； 約7:52； 約12:21； 約21:2； 徒9:31； 徒10:37； 徒13:31；<br />2） 加利利的（1） 太4:18
}}