View source for στενόχωρος

{{LSJ1
|Full diacritics=στενόχωρος
|Medium diacritics=στενόχωρος
|Low diacritics=στενόχωρος
|Capitals=ΣΤΕΝΟΧΩΡΟΣ
|Transliteration A=stenóchōros
|Transliteration B=stenochōros
|Transliteration C=stenochoros
|Beta Code=steno/xwros
|Definition=ον, [[narrow]], [[strait]], <span class="bibl">Hp. <span class="title">Mul.</span>1.2</span> vulg. ([[varia lectio|v.l.]] [[-στομος]] codd. opt.); <b class="b3">ὁδοὶ σ</b>. (in the lungs) Gal. 18(2).171: metaph., ἐν σ. καιροῖς <span class="title">BCH</span>12.86 (Panamara).
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0936.png Seite 936]] von engem Raume oder Platze, Hippocr.
}}
{{ls
|lstext='''στενόχωρος''': -ον, ὁ ἔχων στενὸν χῶρον, [[στενός]], Ἱππ. 589. 19· [[πλήρης]] πολλοῦ πλήθους, Γρηγ. Ναζ.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui occupe peu de place, étroit.<br />'''Étymologie:''' [[στενός]], [[χώρα]].
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο / [[στενόχωρος]], -ον, ΝΜΑ, και [[στενάχωρος]] και στανάχωρος, -η, -ο, Ν<br /><b>1.</b> αυτός που έχει [[στενότητα]] χώρου, αυτός που δεν έχει επαρκή χώρο, σε [[αντιδιαστολή]] με τον ευρύχωρο («στενόχωρο [[σπίτι]]»)<br /><b>2.</b> <b>συνεκδ.</b> [[πληκτικός]], [[πνιγηρός]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που στενοχωρείται εύκολα («[[είναι]] [[στενάχωρος]] [[άνθρωπος]]»)<br /><b>2.</b> αυτός που προκαλεί [[στενοχώρια]], [[δυσφορία]] («στενόχωρη δουλειά»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>μτφ.</b> [[δύσκολος]], [[καταθλιπτικός]] («ἐν στενοχώροις καιροῖς», πάπ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[στενός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>χωρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[χῶρος]]), <b>πρβλ.</b> <i>ευρύ</i>-<i>χωρος</i>. Ο τ. [[στενάχωρος]] <span style="color: red;"><</span> [[στενά]] <span style="color: red;">+</span> -<i>χωρος</i> (<b>πρβλ.</b> τη [[φράση]] [[είμαι]] στα [[στενά]] «βρίσκομαι σε δύσκολη [[θέση]]»)].
}}
{{lsm
|lsmtext='''στενόχωρος:''' -ον, αυτός που έχει περιορισμένο χώρο, [[στενός]], στριμωγμένος.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=στενό-χωρος, ον,<br />of [[narrow]] [[space]], [[strait]].
}}