View source for ἐθελοντί

{{LSJ1
|Full diacritics=ἐθελοντί
|Medium diacritics=ἐθελοντί
|Low diacritics=εθελοντί
|Capitals=ΕΘΕΛΟΝΤΙ
|Transliteration A=ethelontí
|Transliteration B=ethelonti
|Transliteration C=ethelonti
|Beta Code=e)qelonti/
|Definition=Adv. = [[ἐθελοντηδόν]] ([[voluntarily]], [[spontaneously]], [[of one's own will]], [[of one's own free will]]), <span class="bibl">Th.8.2</span>, <span class="bibl">Plb.2.22.5</span>, <span class="bibl">D.S.18.53</span>, etc.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0718.png Seite 718]] = [[ἐθελοντήν]], Thuc. 8, 2 D. Sic. 18, 53 u. a. Sp.
}}
{{ls
|lstext='''ἐθελοντί''': ἐπίρρ., = [[ἐθελοντηδόν]], [[ἐθελοντεί]], Θουκ. 8. 2, Διόδ. 18. 53.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />volontairement.<br />'''Étymologie:''' [[ἐθέλω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=adv. [[voluntariamente]], [[espontáneamente]] ἐ. ἰτέον ἐπὶ τοὺς Ἀθηναίους Th.8.2, cf. Plb.2.22.5, D.S.18.53, D.C.17.7, 37.20.5, ἐ. κατώλισθον εἰς ἀπόστασιν Cyr.Al.M.71.669D.
}}
{{grml
|mltxt=(AM [[ἐθελοντί]])<br /><b>επίρρ.</b> θεληματικά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Προέρχεται πιθ. από τ. δοτικής <i>εθέλοντι</i>, με άγνωστη την [[ποσότητα]] του -<i>ι</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐθελοντί:''' επίρρ., = [[ἐθελοντηδόν]], σε Θουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐθελοντί:''' Thuc., Diod. = [[ἐθελοντηδόν]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt== [[ἐθελοντηδόν]], Thuc.]
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[as a volunteer]]
}}