View source for δαρτός

{{LSJ1
|Full diacritics=δαρτός
|Medium diacritics=δαρτός
|Low diacritics=δαρτός
|Capitals=ΔΑΡΤΟΣ
|Transliteration A=dartós
|Transliteration B=dartos
|Transliteration C=dartos
|Beta Code=darto/s
|Definition=ή, όν, (δέρω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[flayed]], <b class="b3">ἵππων δ. πρόσωπα</b> the skin [[flayed from]] horses' heads, <span class="bibl">Choeril.4.5</span>; <b class="b3">δ. χιτών</b>, of skin [[stripped off]], <span class="bibl">Paul.Aeg. 6.61</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[τὰδ]]. [[fish which must be skinned before dressing]], Mnesith. ap.<span class="bibl">Ath.8.357c</span>; of animals, ἕν τι τῶν δ. ὀνομαζομένων Gal.2.644, cf. <span class="title">IG</span>12.190, <span class="title">SIG</span>57.31 (Milet., V. B.C.).</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> δρᾰτός <i>Il</i>.23.169<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[desollado]] σώματα <i>Il</i>.l.c., ἵππων δαρτὰ πρόσωπα Choeril.6.4.<br /><b class="num">2</b> [[despegado]], [[suelto]] χιτών de la piel de la parte superior del escroto, Ruf.<i>Anat</i>.61, ὑμένες Paul.Aeg.6.61.<br /><b class="num">II</b> subst. τὸ δ.<br /><b class="num">1</b> [[animal de desuello]], [[que es para el desuello]] (<i>sc</i>. ἱερεῖον) esp. ref. a anim. ovinos o bovinos <i>Milet</i> 1(3).133.31 (V a.C.), τὰ δαρτά op. τὰ με̄̀ δαρτά ref. a cerdos y aves <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.255B.15, cf. 19 (V a.C.), op. εὑστόν <i>Ath.Agora</i> 19.L4a.32 (IV a.C.), usado para la disección τὸ ζῶον ἕν τι τῶν δαρτῶν ὀνομαζομένων, οἷον ἢ πρόβατον ἢ βοῦν ἢ αἶγα Gal.2.644<br /><b class="num">•</b>tb. de pescados de piel dura no escamosa, Mnesith.Ath.38.12.<br /><b class="num">2</b> dud. [[prepucio]] Hippon.20.3 (ap. crít.).<br /><b class="num">• Etimología:</b> Como ai. <i>dr̥tá</i>-, deriv. en *<i>to</i> sobre la r. de [[δέρω]] q.u., en grado ø.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0523.png Seite 523]] abgehäutet, Galen.; τὰ δαρτά, eine Art Fische, die in der Küche abgehäutet werden, Ath. VIII, 357 c; [[χιτών]], eine von den Häuten, die die Hoden umgeben, Medic.
}}
{{ls
|lstext='''δαρτός''': -ή, -όν, ῥημ. ἐπίθ. τοῦ [[δέρω]], = γδαρμένος, δαρτὰ πρόσωπα ἵππων, πρόσωπα ἵππων [[ἄνευ]] δέρματος, γδαρμένα, Χοιρίλ. 4· δ. [[χιτών]], εἷς τῶν χιτώνων τῶν ὄρχεων, Παῦλ. Αἰγ. 6. 61. ΙΙ. τὰ δαρτά = ἰχθύες [[ἄνευ]] λεπίδων, ἀλλ’ ἔχοντες σκληρὸν δέρμα, [[ὥστε]] [[ἀνάγκη]] νὰ ἐκδαρῶσι πρὶν παρασκευασθῶσιν, Ἀθήν. 357C.
}}
{{grml
|mltxt=-ή, -ό (AM [[δαρτός]], -ή, -όν)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> δαρμένος, ξυλοκοπημένος<br /><b>2.</b> (για τη [[βροχή]]) ραγδαία («πιάνει μια δαρτή [[βροχή]], [[νεροποντή]] σωστή»)<br /><b>3.</b> (για το [[γάλα]], τα αβγά <b>κ.λπ.</b>) όποιος έχει υποστεί έντονη ανατάραξη [[κατά]] την [[επεξεργασία]] του («δαρτό [[γάλα]]»)<br /><b>μσν.</b><br /><b>φρ.</b> «δαρτὸς [[χιτών]]» — [[ένας]] από τους χιτώνες τών όρχεων<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> ο γδαρμένος («ἵππων δαρτὰ πρόσωπα»)<br /><b>2.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>δαρτά</i>, τα<br />ψάρια [[χωρίς]] λέπια, [[αλλά]] με σκληρό [[δέρμα]], ώστε να χρειάζονται [[γδάρσιμο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[δέρω]]<br />αντιστοιχεί επακριβώς σε αρχ. ινδ. <i>drta</i>-. Από αυτό προήλθε και η [[γλώσσα]] του Ησυχίου «[[δάρτινον]]<br />[[πέπλον]] λινούν»].
}}
{{elru
|elrutext='''δαρτός:''' [adj. verb. к [[δέρω]] = [[δρατός]].
}}