View source for ἀργυράγχη

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀργῠράγχη
|Medium diacritics=ἀργυράγχη
|Low diacritics=αργυράγχη
|Capitals=ΑΡΓΥΡΑΓΧΗ
|Transliteration A=argyránchē
|Transliteration B=argyranchē
|Transliteration C=argyragchi
|Beta Code=a)rgura/gxh
|Definition=ἡ, (formed after [[κυνάγχη]]) [[silver-quinsy]], which Demosthenes was said to have, when he abstained from speaking on the plea of quinsy, but really because he was bribed, <span class="bibl">Demad.<span class="title">Fr.</span>5</span> S., <span class="bibl">Plu.<span class="title">Dem.</span>25</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ<br />fig. [[mal de la plata]] supuesta enfermedad causada por el soborno, Demad.27, Critol.33, Plu.<i>Dem</i>.25.
}}
{{ls
|lstext='''ἀργῠράγχη''': ἡ, ἐσχηματίσθη σκωπτικῶς κατὰ τὸ [[κυνάγχη]]· ἐλέχθη δὲ περὶ τοῦ Δημοσθένους ὅτι [[δῆθεν]] ἔνεκα δωροδοκίας προσεποιήθη ὅτι εἶχε συνάγχην καὶ δὲν προσῆλθεν [[ὅπως]] ἀγορεύσῃ, «[[ἀργυράγχη]], ὡς Δημάδης σκώπτων Δημοσθένη, συνάγχην λέγοντα εἰλῆφθαι» Πολύδ. Ζ΄, 104, Πλουτ. Δημ. 25.
}}
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br /><i>litt.</i> « argyrancie », maladie de l'argent.<br />'''Étymologie:''' [[ἄργυρος]], [[ἄγχω]].
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀργυράγχη]], η (Α)<br />[[λέξη]] που δημιουργήθηκε σκωπτικά κατ' [[αναλογία]] [[προς]] το [[κυνάγχη]] (για να κατηγορηθεί ο Δημοσθένης ότι δωροδοκήθηκε και δεν παρουσιάστηκε να αγορεύσει με τη [[δικαιολογία]] ότι έπασχε από [[κυνάγχη]]).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[άργυρος]] <span style="color: red;">+</span> <i>άγχη</i> (μόνο ως β' συνθετ.) <span style="color: red;"><</span> [[άγχω]] «[[σφίγγω]], [[πιέζω]], [[πνίγω]]» ([[πρβλ]]. [[κυνάγχη]], [[λυκάγχη]], [[συνάγχη]], [[χοιράγχη]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀργῠράγχη:''' ἡ, το [[συνάχι]] από [[ασήμι]]· σκωπτική [[λέξη]] που σχηματίστηκε κατά το [[κυνάγχη]], και ειπώθηκε για το Δημοσθένη, όταν, προφασιζόμενος ότι είχε [[συνάχι]], δεν προσήλθε στο δικαστήριο για να αγορεύσει, στην [[ουσία]] όμως (κατηγορήθηκε ότι) είχε δωροδοκηθεί, σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀργῠράγχη:''' ἡ ирон. (по созвучию с [[κυνάγχη]]) серебряная ангина (отказ подкупленного оратора от выступления под предлогом болезни горла) Plut.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἄργυρος]], [[ἄγχω]]<br />[[silver]]-[[quinsy]], [[which]] [[Demosthenes]] was said to [[have]], [[when]] he abstained from [[speaking]] on the [[plea]] of [[quinsy]], but [[really]] (it was alleged) [[because]] he was bribed, Plut.
}}