View source for σύγκλεισις

{{LSJ1
|Full diacritics=σύγκλεισις
|Medium diacritics=σύγκλεισις
|Low diacritics=σύγκλεισις
|Capitals=ΣΥΓΚΛΕΙΣΙΣ
|Transliteration A=sýnkleisis
|Transliteration B=synkleisis
|Transliteration C=sygkleisis
|Beta Code=su/gkleisis
|Definition=old Att. ξύγκλῃσις, εως, ἡ: (συγκλείω):—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[shutting up]], [[closing up]] (of a line of battle), <span class="bibl">Th.5.71</span>; <b class="b3">τῆς φάλαγγος ἡ σ</b>. <span class="bibl">Arr.<span class="title">An.</span>1.4.3</span>; συγκλείσει κωλύειν τὴν δίοδον <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Od.</span>36</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[locking up]], [[safe storage]], σίτου <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>2.237.21</span> (iv A.D.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[a being closed]], <b class="b3">ἰσχυρὰν . . τὴν σ. αὐτῶν πρὸς ἄλληλα κέκτηται</b> has them closely locked together, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>81b</span>, cf. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Loc.Hom.</span>6</span>; ἐπὶ συναφῆς καὶ συγκλείσεως χάριν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Spir.</span>484b22</span>; [[locking]] of shields in [[χελώνη]], <span class="bibl">Arr.<span class="title">Tact.</span>11.6</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[συγκλείσεις]] [[narrow passes]], [[defiles]], <span class="bibl">Plb.5.44.7</span>, [[varia lectio|v.l.]] for [[συγκλίσεις]] in <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cam.</span>41</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0968.png Seite 968]] ἡ, das Zusammenschließen, die Verbindung, ἰσχυρὰν τὴν ξύγκλεισιν αὐτῶν πρὸς ἄλληλα κέκτηται, Plat. Tim. 81 b; – αἱ συγκλείσεις, Engpässe, Plut. Camill. 41; Pol. 5, 44, 7 u. öfter.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> fermeture d'un corps dont les parties se rapprochent ; ligne <i>ou</i> masse de troupes impénétrable;<br /><b>2</b> [[αἱ]] συγκλείσεις défilé resserré.<br />'''Étymologie:''' [[συγκλείω]].
}}
{{elnl
|elnltext=σύγκλεισις -εως, ἡ, Att. ook ξύνκλῃσις en σύγκλῃσις [συγκλείω] aaneensluiting.
}}
{{elru
|elrutext='''σύγκλεισις:''' староатт. ξύγκλῃσις, εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[запирание]], [[смыкание]] (συναφὴ καὶ σ. Arst.): ἡ [[πυκνότης]] τῆς ξυγκλῄσεως Thuc. плотность сомкнутых рядов;<br /><b class="num">2)</b> pl. [[узкий проход]], [[ущелье]], [[ложбина]] Polyb., Plut.
}}
{{lsm
|lsmtext='''σύγκλεισις:''' αρχ. Αττ. ξύγκλῃσις, -εως, ἡ ([[συγκλείω]]),<br /><b class="num">I.</b> ερμητικό [[κλείσιμο]], [[αποκλεισμός]], [[πύκνωση]] (λέγεται για [[παράταξη]] μάχης ή [[μάχη]]), σε Θουκ.<br /><b class="num">II.</b> στενό [[πέρασμα]], [[δίοδος]] [[στενή]], [[κλεισούρα]], σε Πλούτ.
}}
{{ls
|lstext='''σύγκλεισις''': ἀρχ. Ἀττ. ξύκλῃσις, εως, ἡ· ([[συγκλείω]])· ― τὸ συγκλείειν, ἐπὶ σώματος μαχομένου), Θουκ. 5. 71· τῆς φάλαγγος ἡ ξ. Ἀρρ. Ἀν. Ἁλ. 1. 4· συγκλείσει κωλύειν τὴν δίοδον Θεοφρ. περὶ Ὀσμ. 36. ΙΙ. τὸ συγκλείεσθαι, ἀποκλείεσθαι, ἀποκλεισμός, σύγκλεισιν ἔχειν, συγκεκλεῖσθαι, Ἱππ. 310, ἴδε Föes.· ἰσχυράν... τὴν ξ. αὐτῶν πρὸς ἄλληλα κέκτηται, στενῶς πρὸς ἄλληλα [[εἶναι]] συγκεκλεισμένα, Πλάτ. Τίμ. 81B· συναφῆς καὶ συγκλείσεως [[χάριν]] Ἀριστ. περὶ Πνευμ. 7. 3. 2) συγκλείσεις, στεναὶ δίοδοι, «κλεισοῦραι», Πολύβ. 5. 44, 7, Πλουτ. Κάμιλλ. 41 (Reiske καὶ Schäfe, συγκλίσεις ἐπὶ τῆς ἐννοίας τοῦ [[συγκλινίαι]]).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[σύγκλεισις]], ολδ αττιξ ξύγκλῃσις, εως, [[συγκλείω]]<br /><b class="num">I.</b> a shutting up, [[closing]] up (of a [[line]] of [[battle]]), Thuc.<br /><b class="num">II.</b> a [[narrow]] [[pass]], [[defile]], Plut.
}}