View source for βροχίς

{{LSJ1
|Full diacritics=βροχίς
|Medium diacritics=βροχίς
|Low diacritics=βροχίς
|Capitals=ΒΡΟΧΙΣ
|Transliteration A=brochís
|Transliteration B=brochis
|Transliteration C=vrochis
|Beta Code=broxi/s
|Definition=ίδος, ἡ, Dim. of [[βρόχος]], <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.595</span>; of a spider's <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[web]], AP9.372 (pl.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> ([[βρέχω]]) [[ink-horn]], ib.6.295 (Phan.). </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> a [[measure]] of [[length]], <span class="title">IG</span>12(3).1232.10 (Melos).</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br />[[lazo]] para cazar, Opp.<i>C</i>.2.308, <i>AP</i> 9.76 (Antip.Sid.)<br /><b class="num">•</b>[[red]] para pescar, Opp.<i>H</i>.3.595, Hld.5.18.4, λύσας δ' ἐκ βροχίδων de una telaraña <i>AP</i> 9.372, cf. [[βρόχος]].<br />-ίδος, ἡ<br />[[vasija]] εὐμέλανος β. tintero</i>, <i>AP</i> 6.295 (Phan.)<br /><b class="num">•</b>prob. de una urna funeraria <i>IG</i> 12(3).1232.10 (Melos, imper.).<br /><b class="num">• Etimología:</b> v. [[βρέχω]].
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0465.png Seite 465]] ίδος, ἡ, 1) die Schlinge = [[βρόχος]], zu dem es Diminutivform, Ant. Sid. 62 (IX, 76); Netz, Opp. H. 3, 595. – 2) Gefäß zum Benetzen, [[εὐμέλανος]], Tintenfaß, Phani. 3 (VI, 295).
}}
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>ίδος (ἡ) :<br />écritoire.<br />'''Étymologie:''' [[βρέχω]].<br /><span class="bld">2</span>ίδος (ἡ) :<br /><b>1</b> petit lacet à nœud coulant;<br /><b>2</b> filet de pêche.<br />'''Étymologie:''' [[βρόχος]].
}}
{{elnl
|elnltext=[[βροχίς]] -ίδος, ἡ [[βροχή]] inktpot (gemaakt van een hoorn).
}}
{{elru
|elrutext='''βροχίς:''' ίδος ἡ [[βρέχω]] чернильница Anth.<br />ίδος ἡ [[βρόχος]] небольшая петля Anth.
}}
{{ls
|lstext='''βροχίς''': ἡ, ὑποκορ. τοῦ ἑπομ., Ὀππ. Ἁλ. 3. 595, Ἀνθ. II. 9. 372. ΙΙ. (βρέχω) [[μελανοδοχεῖον]] (ἐκ κέρατος), Ἀνθ. Π. 6. 295. ΙΙΙ. [[μέτρον]] τι μήκους, Συλλ. Ἐπιγρ. (προσθ.) 2439c.
}}
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[βροχίς]], η (AM) [[βρόχος]]<br />[[παγίδα]]<br /><b>αρχ.</b><br />ο [[ιστός]] της αράχνης.<br /><b>(II)</b><br />[[βροχίς]], η (Α) [[βροχή]]<br />[[μελανοδοχείο]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''βροχίς:''' ἡ,<br /><b class="num">I.</b> υποκορ. του [[βρόχος]], σε Ανθ.<br /><b class="num">II.</b> ([[βρέχω]]), κεράτινο [[μελανοδοχείο]], στο ίδ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> Dim. of [[βρόχος]], Anth.<br /><b class="num">II.</b> ([[βρέχω]]) an ink-[[horn]], Anth.
}}