View source for ἐξόλλυμι

{{LSJ1
|Full diacritics=ἐξόλλῡμι
|Medium diacritics=ἐξόλλυμι
|Low diacritics=εξόλλυμι
|Capitals=ΕΞΟΛΛΥΜΙ
|Transliteration A=exóllymi
|Transliteration B=exollymi
|Transliteration C=eksollymi
|Beta Code=e)co/llumi
|Definition=and ἐξολλύω, fut. <b class="b3">-ολῶ</b>: aor. 1 [[ἐξώλεσα]]: pf. [[ἐξολώλεκα]]:— <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[destroy utterly]], τοὺς Ζεὺς ἐξολέσειε <span class="bibl">Od.17.597</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>725</span>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Euthd.</span>285a</span>, <span class="bibl">Men.<span class="title">Pk.</span>230</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Med., with pf. <span class="bibl">2</span> [[ἐξόλωλα]], [[perish utterly]], <span class="bibl">Emp.11.3</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>84</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>366</span>, Pl.l.c., etc.; ὑπὸ τοῦ γε λιμοῦ . . ἐξολωλότες <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>483</span>: opt. in imprecations, ἐξολοίμην <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>105</span>; ἐξόλοιο <span class="bibl">Alex.120</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0886.png Seite 886]] (s. [[ὄλλυμι]]), gänzlich vernichten, zu Grunde richten; τοὺς Ζεὺς ἐξολέσειε Od. 17, 597; in tmesi Il. 16, 360; Eur. Hipp. 725; Ar. Plut. 418 u. öfter; Plat. Euthyd. 285 a u. Folgde. – Med. u. perf. II. act., gänzlich zu Grunde gehen, σοῦ πατρὸς ἐξολωλότος Soph. Tr. 34; Ar. Pax 366; Plat. Euthyd. 283 e u. Folgde.
}}
{{bailly
|btext=<b>1</b> <i>tr. (f.</i> [[ἐξολῶ]], <i>ao.</i> ἐξώλεσα, <i>pf.</i> ἐκολώλεκα) détruire de fond en comble, anéantir;<br /><b>2</b> <i>intr. (au pf.</i> ἐξόλωλα <i>et au Moy.</i> ἐξόλλυμαι) périr, être perdu.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ὄλλυμι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐξόλλῡμι:'''<br /><b class="num">1)</b> (fut. [[ἐξολῶ]], aor. 1 ἐξώλεσα, pf. ἐξολώλεκα) полностью истреблять, уничтожать, губить (τινά Hom., Eur., Arph., Plat.);<br /><b class="num">2)</b> med. ἐξόλλυμαι (pf. 2 ἐξόλωλα) окончательно погибать (ἐ. ὑπὸ τοῦ λιμοῦ Arph.): [[κακῶς]] ἐξόλοιο! Eur. а, чтоб тебе пропасть!
}}
{{ls
|lstext='''ἐξόλλυμι''': καὶ -ύω: μέλλ. -ολέσω καὶ Ἀττ. -ολῶ: ἀόρ. α΄ ἐξώλεσα: πρκμ. ἐξολώλεκα. Καταστρέφω ἐντελῶς, ἐξολοθρεύω, τοὺς [[Ζεύς|Ζεὺς]] ἐξολέσειε Ὀδ. Ρ. 597, πρβλ. Σιμωνίδ. 159, Εὐρ. Ἱππ. 725, κτλ. ΙΙ. Μέσ., μετὰ β΄ πρκμ. ἐξόλωλα, καταστρέφομαι ἐντελῶς, χάνομαι, Ἐμπεδ. 103· σοῦ πατρὸς ἐξολωλότος Σοφ. Τρ. 84, Ἀριστοφ. Εἰρ. 366, Πλάτ. Εὐθύδ. 285Α, κτλ.· ὑπὸ τοῦ γε λιμοῦ... ἐξολωλότες Ἀριστοφ. Εἰρ. 483· τῆς εὐκτικῆς γίνεται [[χρῆσις]] ἐπὶ ἀρῶν, ἐξολοίμην ὁ αὐτ. ἐν «Γεωργοῖς» 12 (Meikene)· ἐξόλοιο Ἄλεξ. ἐν «Κυπρίῳ» 1.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐξόλλυμι]] και ἐξολλύω (Α) [[όλλυμι]]<br />[[καταστρέφω]] εντελώς, [[αφανίζω]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐξόλλῡμι:''' και -ύω, μέλ. <i>-ολέσω</i>, Αττ. <i>-ολῶ</i>, αόρ. αʹ <i>-ώλεσα</i>, παρακ. <i>-ολώλεκα</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[καταστρέφω]] ολοκληρωτικά, [[αφανίζω]], σε Ομήρ. Οδ., Ευρ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> Μέσ., με παρακ. βʹ <i>ἐξόλωλα</i>, καταστρέφομαι εντελώς, [[χάνομαι]], σε Σοφ. κ.λπ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=-ύω fut. -ολέσω [[attic]] -ολῶ aor1 -ώλεσα perf. -ολώλεκα<br /><b class="num">I.</b> to [[destroy]] [[utterly]], Od., Eur., etc.<br /><b class="num">II.</b> Mid., with perf. 2 ἐξόλωλα, to [[perish]] [[utterly]], Soph., etc.
}}