View source for ὑποσκάπτω

{{LSJ1
|Full diacritics=ὑποσκάπτω
|Medium diacritics=ὑποσκάπτω
|Low diacritics=υποσκάπτω
|Capitals=ΥΠΟΣΚΑΠΤΩ
|Transliteration A=hyposkáptō
|Transliteration B=hyposkaptō
|Transliteration C=yposkapto
|Beta Code=u(poska/ptw
|Definition=[[dig under]], [[dig about]], τὰς συκᾶς <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>2.7.5</span>: metaph., τὸν τῆς ἡδονῆς τοῖχον ὑ. [[undermine]], Eratosth. ap. <span class="bibl">Ath.13.588a</span>; <b class="b3">ὑ. μακρὰ ἅλματα</b> [[mark]] a long leap, <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>5.20</span>.
}}
{{bailly
|btext=<b>1</b> [[ouvrir une carrière]];<br /><b>2</b> [[creuser en dessous]], [[miner]], [[saper]];<br /><b>3</b> fouiller le sol pour façonner.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[σκάπτω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑποσκάπτω:''' [[рыть внизу]]: ὑ. μακρὰ ἅλματα Pind. отмечать ямками длинные прыжки (на состязаниях).
}}
{{ls
|lstext='''ὑποσκάπτω''': μέλλ. -ψω, [[σκάπτω]] [[ὑποκάτω]], [[σκάπτω]] ὁλόγυρα περὶ τὴν ῥίζαν δένδρου, ὡς τὸ [[ὑποκονίω]], οἱ δὲ καὶ τὰς συκᾶς ὑποσκάπτουσι Θεοφρ. περὶ Φυτ. Ἱστ. 2. 7. 5· ὑπ. τὸν τοῖχον, [[σκάπτω]] [[ὑποκάτω]] [[αὐτοῦ]] [[ὅπως]] τὸν κρημνίσω, τὸν τῆς ἡδονῆς τοῖχον ὑποσκάπτοντες Ἀθήν. 588Α· [[ὑποσκάπτω]] μακρὰ ἅλματα, σημειώνω μακρὰ πηδήματα, σκάπτων μικροὺς βόθρους, [[αὐτόθεν]] ἅλμαθ’ ὑποσκάπτει τις Πινδ. Ν. 5. 37 (20)· πρβλ. [[σκάπτω]] ΙΙ. 3, βατὴρ 2.
}}
{{grml
|mltxt=[[ὑποσκάπτω]] ΝΑ, και [[υποσκάβω]] Ν [[σκάπτω]]<br />[[σκάβω]] [[αποκάτω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>μτφ.</b><br /><b>1.</b> [[υπονομεύω]]<br /><b>2.</b> [[κλονίζω]], [[φθείρω]] [[κάτι]] με συνεχείς προσπάθειες («μεταχειρίστηκε όλα τα [[μέσα]] για να υποσκάψει την [[θέση]] του συναδέλφου του»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[σκάβω]] [[γύρω]] από [[κάτι]] και επιφανειακά<br /><b>2.</b> [[σχηματίζω]] μικρές λακκούβες με τα πέλματά μου, [[καθώς]] [[βαδίζω]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὑποσκάπτω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, [[σκάβω]] από [[κάτω]], [[ὑποσκάπτω]] μακρὰ ἅλματα, [[μαρκάρω]], [[σημαδεύω]], [[σημειώνω]] ένα μακρύ [[άλμα]], [[πήδημα]] με [[μία]] [[γραμμή]], σε Πίνδ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ψω<br />to dig under, ὑπ. μακρὰ ἅλματα to [[mark]] a [[long]] [[leap]] by a [[line]], Pind.
}}
{{pape
|ptext=<i>[[untergraben]], von [[unten]] [[aufgraben]]</i>, Theophr.
}}