View source for ὑπόληψις

{{LSJ1
|Full diacritics=ὑπόληψις
|Medium diacritics=ὑπόληψις
|Low diacritics=υπόληψις
|Capitals=ΥΠΟΛΗΨΙΣ
|Transliteration A=hypólēpsis
|Transliteration B=hypolēpsis
|Transliteration C=ypolipsis
|Beta Code=u(po/lhyis
|Definition=(later [[ὑπόλημψις]] Anon. <span class="title">in Tht.</span>3.14, etc., v. infr. 11.3b), εως, ἡ, ([[ὑπολαμβάνω]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[taking up]], esp. [[taking up the cue]], [[taking up the matter]] where another leaves off, ἠνάγκασε τοὺς ῥαψῳδοὺς . . ἐξ ὑπολήψεως ἐφεξῆς αὐτὰ διιέναι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Hipparch.</span>228b</span>; cf. [[ὑποβολή]] <span class="bibl">1.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[rejoinder]], [[reply]], ὑπόληψιν [[ποιεῖσθαι]] <span class="bibl">Isoc. 11.30</span>, cf. <span class="bibl">12.150</span> (<b class="b3">ἐπι-</b> Cobet, Blass, in both places). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[taking in a certain sense]], [[assumption]], [[notion]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Def.</span>413a</span> sq., <span class="bibl">Arist.<span class="title">MM</span>1235a20</span> (pl.); ὑ. λαμβάνειν <span class="bibl">Id.<span class="title">Rh.</span>1417b10</span>; τῆς ὑπολήψεως διαφοραὶ ἐπιστήμη καὶ δόξα καὶ φρόνησις <span class="bibl">Id.<span class="title">de An.</span> 427b25</span>; but distinguished from [[νόησις]], ib.<span class="bibl">b17</span>; fr. [[ἐπιστήμη]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Top.</span>149a10</span>; joined with [[δόξα]], <span class="bibl">Id.<span class="title">EN</span>1139b17</span>, <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>239</span>; <b class="b3">ὑ. ψευδεῖς, μοχθηραί</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ep.</span>3p.60U.</span>, Phld.<span class="title">Mus.</span>p.49 K.; <b class="b3">μὴ τοιαύτης οὔσης τῆς ὑπαρχούσης ὑ. περὶ ἑκατέρου</b> unless such had been the existing [[impression]], <span class="bibl">D.18.228</span>: Chrysipp. wrote <b class="b3">περὶ ὑπολιήψεως</b>, <span class="title">Stoic.</span>2.9; οἱ τῆς ἐναντίας ὑ. <span class="bibl">Sor.1.31</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[hasty judgement]], [[prejudice]], [[suspicion]], ὑ. εἰς τοὺς δικαστὰς οὐ δικαία <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Eux.</span>32</span>, cf. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Cal.</span>5</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[estimate]] formed of a person or thing, [[good]] or [[bad]] [[reputation]], [[public opinion]], <span class="bibl">Hdn.7.1.6</span>; <b class="b3">ἐν ὑπολήψει τυγχάνοντες</b> being in [[high repute]], <span class="bibl">Marcellin.<span class="title">Puls.</span> 118</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> [[conceit]], πολλοὺς ἐπλάνησεν ἡ ὑπόλημψις αὐτῶν <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Si.</span>3.24</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> [[estimate]], [[plan]], <span class="bibl">Epict.<span class="title">Ench.</span>1.1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> perhaps [[subvention]], [[subsidy]], Sammelb.7193vii 14, al. (ii A. D.), <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>341.12</span> (ii A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> <b class="b3">ὑ. ἑτέρου ἐλαιουργίου</b> perhaps [[taking over]], <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>612.7</span> (i A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> perhaps [[payment in advance]], PLond.3.895.12 (i A. D.), <span class="bibl"><span class="title">PRyl.</span>2.127.25</span> (i A. D.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1224.png Seite 1224]] ἡ, das Aufnehmen, bes. das Aufnehmen der Rede eines Andern, da, wo er aufhört, ἐξ ὑπολήψεως διεξιέναι, Einer nach dem Andern, Plat. de lucri cup. 228 b. – Dah. auch Antwort, Einwendung, Widerlegung, Isocr. 11, 30 u. Sp. – Annahme, Meinung; [[δυσχερής]] Arist. rhet. 3, 15; vgl. Plat. defin. 413 a 414 b; καὶ [[ἄγνοια]] Luc. Calum. 5. – Voraussetzung, Grundsatz, Arist. Nicom. eth. 6, 5,6 u. öfter. – Die gute oder schlimme Meinung von einer Person oder Sache, der gute oder schlimme Ruf, die öffentliche Meinung, Sp.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>I.</b> [[réponse]], [[réplique]];<br /><b>II.</b> [[conception]], [[pensée]] ; <i>p. suite</i><br /><b>1</b> [[supposition]], [[croyance]], [[conjecture]] ; <i>particul.</i> jugement précipité, préjugé, <i>d'ord.</i> préjugé défavorable;<br /><b>2</b> [[opinion bonne]] <i>ou</i> mauvaise qu’on a d'une pers. <i>ou</i> d'une ch. ; <i>particul.</i> [[estime]], [[considération]].<br />'''Étymologie:''' [[ὑπολαμβάνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑπόληψις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1</b> [[подхватывание]]: ἐξ ὑπολήψεως Plat. друг за другом, по очереди;<br /><b class="num">2</b> предположение, (предвзятое) мнение Plat., Arst., Dem., Plut.: ἐκ τῆς ὑπολήψεως Arst. предположительно;<br /><b class="num">3</b> [[неосновательное подозрение]], [[предубеждение]] ([[ἄγνοια]] καὶ ὑ. Luc.);<br /><b class="num">4</b> [[уважение]]: ὑπόληψιν ἐμποιεῖν τινι Plut. снискать себе уважение у кого-л.;<br /><b class="num">5</b> [[возражение]], [[ответ]] (ὑπόληψίν τινα ποιεῖσθαι Isocr.).
}}
{{ls
|lstext='''ὑπόληψις''': -εως, ([[ὑπολαμβάνω]]) τὸ ὑπολαμβάνειν, [[μάλιστα]] τὸ ἐκδέχεσθαι τὸν λόγον [[ὅπου]] [[ἕτερος]] ἐπαύσατο λέγων, ἐξ ὑπολήψεως [[ἐφεξῆς]] διιέναι Πλάτ. Ἱππαρχ. 228Β· πρβλ. ὑποβολὴ Ι. 3. 2) [[ἀπόκρισις]], ὑπ. ποιεῖσθαι Ἰσοκρ. 227C, πρβλ. 264Β. ΙΙ. τὸ λαμβάνειν τι κατά τινα σημασίαν, [[κατανόησις]], [[κατάληψις]], [[ἀντίληψις]], περὶ θεῶν [[τιμῆς]] [[ὑπόληψις]] ὀρθὴ Πλάτ. Ὅροι 413Α κἑξ., Ἀριστ. Μεγ. Ἠθικ. 1. 35, 13· ὑπ. λαμβάνειν ὁ αὐτ. ἐν Ρητ. 3. 15, 1· τῆς ὑπολήψεως διαφοραὶ [[ἐπιστήμη]] καὶ [[δόξα]] καὶ [[φρόνησις]] ὁ αὐτ. περὶ Ψυχ. 3. 3, 7· ἀλλὰ [[κυρίως]] διακρίνεται ἀπὸ τῆς νοήσεως, [[αὐτόθι]] 6· ἀπὸ τῆς ἐπιστήμης, ὁ αὐτ. ἐν Ρητ. 3. 16, 10· συναπτόμενον μετὰ τοῦ [[δόξα]], ὁ αὐτ. ἐν Ἠθικ. Νικ. 5. 3, 1· μὴ τοιαύτης οὔσης τῆς ὑπαρχούσης ὑπολήψεως περὶ ἑκατέρου, ἂν μὴ τοιαύτη ἦτο ἡ ὑπάρχουσα [[ἀντίληψις]], Δημ. 304. 2. 2) ἐσπευσμένη [[κρίσις]], [[προκατάληψις]], [[ὑπόνοια]], [[ὑποψία]], [[ὑπόληψις]] εἰς τοὺς δικαστὰς οὐ [[δικαία]] Ὑπερείδ. [[ὑπὲρ]] Εὐξενίππ. 42, Λουκ. περὶ Διαβόλ. 5. 3) ἡ [[ἐκτίμησις]] ἣν σχηματίζει τις περὶ προσώπου ἢ πράγματος, καλὴ ἢ κακὴ «[[ἰδέα]]», [[ὑπόληψις]], κοινὴ γνώμη [[περί]] τινος, Λατ. existimatie, Ἡρῳδιαν. 7. 1., 7. 10, κλπ. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 517 κἑξ.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὑπόληψις:''' -εως ([[ὑπολαμβάνω]]),<br /><b class="num">I.</b> το να παίρνει [[κάποιος]] [[κάτι]], [[ιδίως]] το να παίρνει τον λόγο, το να παίρνει [[κάποιος]] τον λόγο στο [[σημείο]] που [[κάποιος]] [[άλλος]] σταμάτησε, σε Πλάτ.· [[απάντηση]], [[απόκριση]], σε Ισοκρ.<br /><b class="num">II. 1.</b> [[αντίληψη]] ενός πράγματος με συγκεκριμένη [[σημασία]], [[κατανόηση]], [[σύλληψη]] (ιδέας), σε Δημ.<br /><b class="num">2.</b> βιαστική [[κρίση]], [[προκατάληψη]], [[υποψία]], σε Λουκ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ὑπόληψις]], εως, [[ὑπολαμβάνω]]<br /><b class="num">I.</b> a [[taking]] up, esp. a [[taking]] up the [[word]], [[taking]] up the [[matter]] [[where]] [[another]] leaves off, Plat.:— a [[rejoinder]], [[reply]], Isocr.<br /><b class="num">II.</b> a [[taking]] in a [[certain]] [[sense]], an [[assumption]], [[conception]], Dem.<br /><b class="num">2.</b> a [[hasty]] [[judgment]], [[suspicion]], Luc.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[answer]], [[assumption]], [[inference]], [[presumption]]
}}
{{mantoulidis
|mantxt=Ἀπό τό [[ὑπολαμβάνω]] → [[ὑπό]] + [[λαμβάνω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.
}}