View source for ἀγαθοσύνη

{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0006.png Seite 6]] ἡ, nach E. M. f. L. für [[ἀγαθωσύνη]].
}}
{{DGE
|dgtxt=v. [[ἀγαθωσύνη]].
}}
{{trml
|trtx====[[goodness]]===
Albanian: mirësi; Aromanian: bunãtati; Asturian: bondá; Bulgarian: добрина, доброта; Catalan: bondat, bonesa; Choctaw: achukma; Czech: dobrota; Dutch: [[goedheid]]; Esperanto: boneco; Finnish: hyvyys; French: [[bonté]]; Old French: bonté; Friulian: bontât; Galician: bondade; German: [[Güte]], [[Gütigkeit]], [[Herzensgüte]], [[Tugend]], [[Integrität]]; Gothic: 𐍃𐌴𐌻𐌴𐌹, 𐌲𐍉𐌳𐌴𐌹; Greek: [[καλοσύνη]]; Ancient Greek: [[ἀγαθοσύνη]], [[ἀγαθότης]], [[ἀγαθωσύνη]], [[ἀρετά]], [[ἀρέτα]], [[ἀρετή]], [[ἐητύς]], [[ἐσθλότης]], [[εὐήθεια]], [[εὐηθία]], [[εὐηθίη]], [[καλλονή]], [[καλοκἀγαθία]], [[κεδνοσύνη]], [[σπουδαιότης]], [[τὸ ἐπιεικές]], [[τὸ χρηστόν]], [[τοὐπιευκές]], [[χρηστοσύνη]], [[χρηστότης]]; Hebrew: טוֹב‎; Ido: boneso; Ingrian: hüvüsse; Irish: maitheas, maith; Italian: [[bontà]]; Judeo-Italian: טובזה‎; Latin: [[bonitas]]; Lithuanian: gerumas; Middle English: goodnesse; Occitan: bontat, bonesa; Old High German: guotī; Old Occitan: bontat; Polish: dobro, dobroć; Portuguese: [[bondade]]; Romanian: bunătate; Russian: [[доброта]]; Scots: guidness; Spanish: [[bondad]]; Swahili: uzuri; Swedish: godhet; Tagalog: buti; Tamil: நல்லது; Telugu: మంచితనము; Tocharian B: kärtsauñe; Turkish: iyilik; Ugaritic: 𐎉𐎁; Votic: üvüz
===[[kindness]]===
Arabic: إِحْسَان‎; Aromanian: bunãtati; Belarusian: дабрата; Catalan: bondat, cortesia, gentilesa; Chinese Mandarin: 恩惠; Cornish: kuvder; Czech: laskavost; Danish: venlighed, velvilje, imødekommenhed, elskværdighed, godhed; Esperanto: amindeco; Finnish: kiltteys, ystävällisyys; French: [[bonté]]; Old French: dolçor; Friulian: dolçôr, bontât; Galician: bondade; Georgian: სიკეთე, გულკეთილობა; German: [[Liebenswürdigkeit]]; Gothic: 𐍃𐌴𐌻𐌴𐌹; Ancient Greek: [[εὐμένεια]]; Hindi: दया, मेहरबानी, दयालुता; Hungarian: kedvesség; Italian: [[bontà]], [[gentilezza]], [[cortesia]], [[garbo]]; Japanese: 親切, 優しさ; Korean: 친절; Latin: [[bonitas]], [[caritas]]; Malayalam: ദയ, ഐന്തൽ, അനുകമ്പ; Manx: foayr; Maori: tauwhirotanga; Marathi: दया; Marshallese: jouj; Middle English: kindenesse, benignite; Polish: życzliwość, dobroć, łaskawość, benewolencja, przychylność; Portuguese: [[gentileza]]; Romanian: bunătate, amabilitate, bunăvoință; Russian: [[доброта]], [[любезность]], [[доброжелательность]]; Sanskrit: कृपा, दया; Serbo-Croatian Cyrillic: љубазност, доброта, човекољубље; Roman: ljubaznost, dobrota, milosrđe, čovekoljublje; Slovak: láskavosť; Spanish: [[amabilidad]], [[bondad]]; Tagalog: buti; Tamil: அன்பு; Telugu: దయ; Turkish: incelik, kibarlık, naziklik; Ukrainian: доброта; Welsh: caredigrwydd; Zulu: umusa
===[[generosity]]===
Arabic: كَرَم‎, سَخَاء‎; Egyptian Arabic: كرم‎; Aromanian: bunãtati; Belarusian: шчодрасць; Bulgarian: щедрост; Catalan: generositat; Chinese Mandarin: 慷慨, 寬厚／宽厚, 大方; Czech: štědrost; Danish: generøsitet, storsind, storladenhed; Dutch: [[gulheid]], [[vrijgevigheid]], [[genereusheid]]; Esperanto: malavaro, grandanimeco; Finnish: anteliaisuus, avokätisyys; French: [[générosité]], [[bonté]]; Galician: xenerosidade; Georgian: სულგრძელობა, დიდსულოვნება, გულუხვობა, ხელგაშიშლობა; German: [[Großzügigkeit]], [[Generosität]], [[Großmut]]; Greek: [[γενναιοδωρία]]; Ancient Greek: [[ἀγαθοδοσία]], [[ἀγαθωσύνη]], [[ἁπλότης]], [[αὐτοφιλοτίμημα]], [[ἀφειδία]], [[ἀφθονία]], [[ἀφθονίη]], [[γενναιότης]], [[δαψίλεια]], [[δωροδοσία]], [[ἐλευθερία]], [[ἐλευθεριότης]], [[κοινωνία]], [[μεγαλοδωρεά]], [[μεγαλόνοια]], [[μεγαλοπρέπεια]], [[μεγαλουργία]], [[πολυδωρία]], [[τὸ δαψιλές]], [[τὸ δωρητικόν]], [[τὸ εὐμετάδοτον]], [[τὸ κοινωνικόν]], [[τὸ μεγαλόδωρον]], [[τὸ φιλόδωρον]], [[τὸ χαριστικόν]], [[φιλοδωρία]], [[χύμα]]; Hungarian: nagylelkűség, bőkezűség; Irish: mórchroí, móraigeantacht, gart; Italian: [[generosità]], [[bontà]], [[abnegazione]], [[magnanimità]]; Japanese: 気前, 気前のよさ, 寛大さ; Kurdish Central Kurdish: بھخشندھگی‎; Latin: [[largitas]]; Occitan: generositat; Old Occitan: largetat; Polish: hojność, szczodrość; Portuguese: [[generosidade]]; Romanian: generozitate, bunătate; Russian: [[щедрость]], [[великодушие]]; Serbo-Croatian Cyrillic: велико̀душно̄ст, дарѐжљиво̄ст; Roman: velikòdušnōst, darèžljivōst; Slovak: štedrosť; Spanish: [[generosidad]]; Swahili: ukarimu; Swedish: generositet; Telugu: సద్వినియోగము; Turkish: âlicenaplık, cömertlik; Ukrainian: щедрість
}}