View source for νομαῖος

{{LSJ1
|Full diacritics=νομαῖος
|Medium diacritics=νομαῖος
|Low diacritics=νομαίος
|Capitals=ΝΟΜΑΙΟΣ
|Transliteration A=nomaîos
|Transliteration B=nomaios
|Transliteration C=nomaios
|Beta Code=nomai=os
|Definition=νομαία, νομαῖον, = [[νομαδικός]], [[χίμαρος]] ''AP''6.157 (Theodorid.); [[ἀλάλαγμα νομαῖον]] a [[shepherd's cry]], Call.''Fr.''310; [[growing in pastures]], ἕρπυλλον Nic.''Th.'' 67.
}}
{{pape
|ptext=<i>von der [[Weide]], auf der [[Weide]] [[lebend]]</i>, [[χίμαρος]] νομαία, ἡ ἐκ τῆς νομῆς, Suid. aus Theodorid. 4 (VI.157).
}}
{{elru
|elrutext='''νομαῖος:''' [[живущий на пастбище]] или в [[стаде]] ([[χίμαρος]] Anth.).
}}
{{ls
|lstext='''νομαῖος''': νομαία, νομαῖον, = [[νομαδικός]], [[χίμαρος]] Ἀνθ. Π. 6. 157· [[ἀλάλαγμα]] ν., τοῦ ποιμένος [[κραυγή]], Καλλ. Ἀποσπ. 310· - τὰ νομαῖα, πληρωμὴ διὰ τὴν βοσκήν, Γλωσσ.
}}
{{elmes
|esmgtx=-ον [[pastoril]] de Selene ἐνεύχομαί σοι, ..., ἄμβροτε, ἐπήκοε, Περσία, νομαίη <b class="b3">a ti te suplico, inmortal, atenta, Persa, pastoril</b> P IV 2271 (cj. Ri.)
}}
{{eles
|esgtx=[[pastoril]]
}}
{{grml
|mltxt=νομαῖος, νομαία, νομαῖον (Α)<br /><b>1.</b> [[νομαδικός]], [[ποιμενικός]]<br /><b>2.</b> αυτός που μεγαλώνει στα βοσκοτόπια, στα λιβάδια<br /><b>3.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ νομαῖα</i><br />η [[αμοιβή]] για τη [[βοσκή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νομός]] / [[νομή]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>αῖος</i> ([[πρβλ]]. [[πυργαίος]]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''νομαῖος:''' νομαία, νομαῖον, = [[νομαδικός]], σε Ανθ.
}}